BEING BACK HERE in Turkish translation

• yeniden burada olmak
• buraya dönmek
• tekrar burada olmak
• burada geri olmak

Examples of using Being back here in English and their translations into Turkish

Us being back here.
Tekrar buraya dönmemiz.

It was a little weird being back here and all.
Buraya geri dönmek biraz garipti.

Weird being back here.
Buraya geri dönmek tuhafmış.

Being back here, wearing the cloak of his old self.
Buraya geri dönmüş olması, eski pelerinini giymiş olması..

Your father hoped that being back here.
Bunu birlikte çözmenizin Babanız burada olmanızın.

Seattle was a cage for me for 20 years, and being back here, I feel trapped.
Seattle benim için 20 yıl boyunca bir kafesti ve buraya dönmek kapana kısılmış hissettiriyor.

I know that being back here reminds you but if I'm wrong, then go ahead. how much we need you.
Burada olmanın sana ne kadar ihtiyacımız olduğunu… sana ne kadar ihtiyacım olduğunu hatırlattığını biliyorum.

You know, it must be weird for you being back here at the precinct, working a case!
Tekrar burada olup bir dosya üzerinde çalışmak senin için garip olmalı!

Your father hoped that being back here.
Babanız burada olmanızın.

In two weeks, I have to be back here.
İki hafta içinde buraya dönmek zorundayım.

And I really don't think you should be back here.
Ve tekrar buraya gelmen gerekeceğini sanmıyorum.

You can't be back here.
Sen buraya geri gelemezsin.

Tom should be back here soon.
Tom yakında buraya geri dönmeli.

We will be back here next year.
Gelecek yıl buraya geri geleceğiz.

Office is back here.
Ofis arka tarafta.

You're back here again?
Sen yine mi geldin?

Never been back here.
Buraya hiç oturmamıştım.

Knowing that you were back here, and I.
Dokuz gün… buraya gelemeyeceğimi biliyordun, ve ben.

The kitchen's back here.
Mutfak arka tarafta.

If a Cullen is back here, this is their territory.
Bir Cullen buraya gelirse, burası onların topraklarıdır.