BEING HERE in Turkish translation

• burada olmak
• buraya gelmemin
• yanımda olduğun
• burada olduğunuz
• burada olduğun
• burada olmaktan
• buraya geldiğiniz
• buraya geldiğimi

Examples of using Being here in English and their translations into Turkish

Yeah. And thanks for being here.
Evet. Burada olduğun için teşekkürler.

Thank you, folks. Thank you all for being here.
Teşekkürler herkese. Burada olduğunuz için teşekkürler.

I totally remember being here.
Buraya geldiğimi hatırlıyorum.

I know you ain't too pleased being here.
Biliyorum, burada olmaktan hoşnut değilsin.

But, no. Jay, thanks a lot for being here.
Burada olduğun için sağol. Ama.

Congrats. Thank you all for being here.
Tebrikler. Buraya geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.

I know you ain't particularly pleased being here.
Biliyorum, burada olmaktan hoşnut değilsin.

So thank you for being here on the night that dream comes true.
Bunun gerçekleştiği akşamda burada olduğunuz için teşekkürler.

Thanks for being here, Renee.
Burada olduğun için teşekkürler, Renee.

Thank you all for being here. Congrats.
Tebrikler. Buraya geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.

Ηe should be here but he ain't, which makes me nervous about being here!.
Burada olması gerekiyordu. Burada olmaktan endişe duymamın nedeni de bu!

And thank you all for being here. Thank you, Bob!
Ve burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim. Teşekkürler, Bob!

Congrats. Oliver: Thank you all for being here.
Tebrikler. Buraya geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.

You're an angel for being here. No, not yet.
Burada olduğun için bir meleksin. Henüz gelmedi.

On behalf of Finch's family, I wanna thank you all for being here today.
Bugün burada olduğunuz için… Finchin ailesi adına size teşekkür etmek istiyorum.

Anything's better than being here, the way they see it.
Onlara göre her şey burada olmaktan daha iyi.

Carmen! For being here.
Carmen! Burada olduğun için.

I wanna thank you all for being here today. On behalf of Finch's family.
Bugün burada olduğunuz için… Finchin ailesi adına size teşekkür etmek istiyorum.

What I mean is, being in America is a lot more fun than being here.
Demek istediğim… Amerikada olmak, burada olmaktan… daha eğlenceli.

Firstly, I would like to thank you all for remembering him and for being here.
Öncelikle, onu hatırladığınız ve buraya geldiğiniz için teşekkür ederim.