BEING HERE in Hebrew translation

• להיות כאן
• להיות פה
• נמצא כאן
• היותכם כאן
• נמצא פה
• להיות שם
• מלהיות כאן
• אהיה פה
• שהיית כאן
• הנה
• להיותנו כאן
• אתם שבאתם
• אהיה כאן

Examples of using Being here in English and their translations into Hebrew

I couldn't conceptualize not being here.
לא יכולתי לתפוס את זה שלא אהיה פה.

I'm not complaining about being here.
אני בוודאי לא מתלונן על מי שנמצא פה.

I was just gonna say, it's kinda cool, Uh, harper avery being here.
רק רציתי להגיד שזה מגניב שהארפר אייברי נמצא כאן.

I mean, thank you guys so much for being here.
אני מתכוון, תודה לכם על היותכם כאן.

That's a whole part of being here.
וכל זה הוא חלק מלהיות כאן.

We really appreciate you being here for them.
אנחנו מאוד מעריכים שהיית כאן בשבילהם.

You should know, you being here again… Well, people are talking.
כדאי שתדע, העובדה שחזרת הנה… ובכן, אנשים מדברים.

Just not being here.
פשוט לא אהיה פה.

Thanks also to Deputy Attorney General Jeffrey Rosen for being here.
תודה גם לסגן התובע הכללי רוד רוזנשטיין שנמצא כאן.

My husband wouldn't like you being here.
בעלי לא יאהב את זה שאתה נמצא פה.

They love just being here.
הם פשוט אוהבים להיות שם.

Leave the world more interesting for my being here.
השאירו את העולם יותר מעניין מעצם היותכם כאן.

You remember being here with me in this room?
זוכרת שהיית כאן איתי בחדר הזה?

Just being here on this amazing planet today.
להיותנו כאן על הכוכב המופלא הזה.

Thank you so much for being here today.
תודה שבאתם הנה היום.

Is it connected to the president being here?
זה קשור לכך שהנשיא נמצא כאן?

It's not like she planned on me being here.
זה לא שהיא תכננה שאני אהיה פה.

Heat's Udonis Haslem:‘I didn't see myself being here 16 seasons later'.
שחקן ההיט, יודוניס האסלם:"לא ראיתי את עצמי נמצא פה לאחר 16 עונות".

Thank you for being here.
תודה רבה לכם שבאתם.

You get one round on account of your lad being here.
אתה מקבל סיבוב אחד כי ילדך נמצא כאן.