COARSE in Turkish translation

• kaba
• kalın
• sert
• iri

Examples of using Coarse in English and their translations into Turkish

So what are you? You're being pretty coarse.
Sana ne bundan? Çok kabalaşıyorsunuz.

It is a bit coarse. That wine.
Şu şarap… Biraz sertmiş.

You're so coarse.
Çok kabasın.

She is grown so brown and coarse.
O kadar yanmış ve kabalaşmış ki!

Coarse but refined, and it could definitely use a woman's touch.
Terbiyesiz ama saf, ve kesinlikle bir kadının dokunuşunu kullanabilir.

Coarse and stupid.
Terbiyesiz ve budalasın.

It seems a little… coarse.
Biraz kaba gibi.

A bit coarse, but I get it for a song.
Biraz ağır, ama bir şarkı için aldım.

You were so coarse!
Çok kaba davrandın!

I know you hate me simply because I'm not coarse.
Görgüsüz olmadığım için benden nefret ettiğini biliyorum.

You're not coarse?
Sen kaba değil misin?

I will not give in to coarse passion.
Bayağı tutkuya pes etmeyeceğim.

This stuff's a bit coarse, but it's good.
Biraz ham ama iyi.

It's so coarse and strong-smelling.
Çok kalitesiz ve öyle güçlü kokusu var ki.

We don't tolerate coarse language here, Rory.
Burada terbiyesizce konuşmaya müsamaha etmeyiz, Rory.

But I get it for a song. A bit coarse.
Biraz ağır, ama bir şarkı için aldım.

Coarse movement.
Kuvars hareketi.

Whereas common, coarse sentiments are rhetorical tools.
Oysaki yaygın, hoyrat düşünceler, retorik araçlardır.

Where is common, coarse sentiments are rhetorical tools.
Oysaki yaygın, hoyrat düşünceler, retorik araçlardır.

You always have to change the subject Don't be coarse.
Terbiyesizleşme. Her zaman konuyu değiştirmek zorundasın değil mi?