CUMULATIVE in Turkish translation

• kümülatif
• toplam
• birikimli
• biriken
• giderek artan

Examples of using Cumulative in English and their translations into Turkish

Potential cumulative effects of HEPPs are an important issue, especially as the number of HEPPs in Turkey has been increasing in recent years.
Türkiyede özellikle son yıllarda HESlerin sayısının arttığı göz önünde bulundurulduğunda, HESlerin potansiyel kümülatif etkileri önemli bir konudur.

economic crisis, we expect the cumulative inflow of foreign direct investments to reach over 2 billion euros by 2015.
doğrudan dış yatırımlardan gelecek kümülatif döviz girişinin 2015 yılına kadar 2 milyar avroyu aşmasını bekliyoruz.

Comparing the last four months of 2003 to the last four months of 2001, the cumulative increase was approximately 43 per cent," said Velchev.
Velchev,“ 2003ün son dört ayı 2001in son dört ayı ile karşılaştırıldığında, kümülatif artış yaklaşık yüzde 43tür,” dedi.

Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.
Şimdi, bir çok yorumcuya göre kültürel adaptasyon birikimi ya da sosyal öğrenme hikayenin sonudur.

The deadliest war in history, in terms of the cumulative number of deaths since its start,
Tarihteki en ölümcül savaş, toplam kümülatif ölüm sayısı bakımından,

And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas,
Antropologlar tarafından verilen adla bu kültürel adaptasyonun birikimi,

The cumulative effect of the thousands of hours of advertising viewed by children is that kids are being told the biggest lie they will ever hear in their lives.
Çocuklar tarafından binlerce saat izlenen reklamların birikerek artan etkisi çocukların hayatlarında duydukları en büyük yalanların söylenmesidir.

Darányi and his Minister of Foreign Affairs, Kálmán Kánya made an attempt at the strengthening of the contacts being connected with the United Kingdom and France because of the cumulative pressure of Nazi Germany.
Darányi ve dışişleri bakanı Kálmán Kánya, Almanyanın artan baskıları sonucu Birleşik Krallık ve Fransa ile olan ilişkileri güçlendirmek için girişimde bulundu.

This is why I'm telling you, G, if you don't take care of yourself, it becomes cumulative.
Bu yüzden sana söylüyorum G. Kendine dikkat etmezsen, eklenerek artacak bu.

fear and cumulative traumatic experiences.
korkuya ve birikerek artan travmatik tecrübelere aittir.

More recently, formulations that use benzalkonium chloride have been shown to have persistent and cumulative antimicrobial activity after application,
Son zamanlarda, benzalkonyum klorür formülasyonlarının uygulamalarının kalıcı ve kümülatif antimikrobiyal aktiviteye sahip olduğu görülmüştür,

The cumulative evidence collected by the Hubble Space Telescope, as well as Pioneer, Galileo, Voyager, Cassini-Huygens, and New Horizons missions, strongly indicate that several outer Solar System bodies harbour internal liquid water oceans under an insulating ice shell.
Hubble Uzay Teleskobunun yanı sıra Pioneer, Galileo, Voyager, Cassini-Huygens ve Yeni Ufuklar misyonları tarafından toplanan kümülatif deliller, birkaç dış Güneş Sistemi organının izole bir buz kabuğu altında iç sıvı su okyanuslarına sahip olduğunu kuvvetle göstermektedir.

The Kolmogorov-Smirnov test is based on cumulative distribution functions
Kolmogorov-Smirnov sınaması birikimli dağılım fonksiyonlarına dayanır

minima, cumulative values, frequencies
en azlık, kümülatif değerler frekansları

All future HEPP investments under the restructured Project and the proposed additional loan will be screened to determine whether there is a potential for cumulative impacts and if so, a cumulative impact assessment will be conducted.
Yeniden yapılandırılan Proje ve önerilen ilave kredi kapsamında gelecekte yapılacak tüm HES yatırımları, kümülatif etki potansiyelinin olup olmadığının tespiti için bir taramadan geçirilecek ve böyle bir potansiyel varsa kümülatif etki değerlendirmesi gerçekleştirilecektir.

And actually, their cumulative emissions this year are the equivalent to where we were in 1965.
onların bu yılki kümülatif emisyonları bizim 1965 yılındaki kümülatif emisyonumuza eşit.

The European Commission had some difficulty funding the project's next stage, after several allegedly"per annum" sales projection graphs for the project were exposed in November 2001 as"cumulative" projections which for each year projected included all previous years of sales.
Birçok iddia proje için'' yıllık başına'' satışa yansıtılmış grafikleri öngörülen her yıl satışların önceki tüm yıllar dahil'' birikimli'' çıktılar olarak 2001 yılı Kasım ayında maruz bırakılmışlardır, Avrupa Komisyonu, projenin bir sonraki aşamaya geçişinde biraz ödenek zorluklarıyla karşılaştı.

n is the total number of observations- is an unbiased estimator of the cumulative probability around the mode of the distribution.
n gözlemcinin toplam sayısıdır- dağılımın modu çevresinde birikimli olasılık bir yansız tahminidir.

Karl Popper argued that scientific knowledge is progressive and cumulative; Thomas Kuhn, that scientific knowledge moves through"paradigm shifts"
Karl Popper bilimsel bilginin ilerleyen ve birikimsel olduğunu; Thomas Samuel Kuhn bilimsel bilginin yaklaşımdaki değişime doğru kaydığını

And his, cumulative strain trauma.
Ve onunki, kümülatif gerginlik travması.