DIFFERENT APPROACHES in Turkish translation

• farklı yaklaşımlar
• farklı yaklaşımları
• farklı yaklaşım
• farklı yaklaşımlarımız
• farklı yaklaşmasını
• türlü yaklaşım

Examples of using Different approaches in English and their translations into Turkish

Jeff and I have two different approaches to this case.
Jeff ile ikimizin bu davaya iki farklı yaklaşımımız var.

It's hard to imagine three more different approaches to the game of golf. Absolutely.
Golfe üç ayrı yaklaşımı hayal etmek çok zordur. Kesinlikle.

There are several different approaches to this end.
Bu yüzden bu konuda farklı yaklaşımlar olması kaçınılmazdır.

Julia, I know that we have taken different approaches to this.
Julia… Bu olaya farklı yaklaşıyoruz ama.

Here no consensus currently prevails and different approaches have been adopted across Europe, ranging from the issuing of general operational guidelines through to specification of legal limits.
Bu konuda mevcut durumda hiçbir fikir birliği hakim olmamakla beraber, Avrupada genel operasyonel kılavuz ilkelerin oluşturulmasından, hukuki sınırların belirlenmesine kadar değişen farklı yaklaşımlar benimsenmiştir.

The needs of these three groups are likely to be different and require different approaches from service providers.
Bu üç grubun ihtiyaçları olasılıkla birbirinden farklı olacak ve hizmet sağlayıcıların farklı yaklaşımlar sergilemesini gerektirecektir.

Actually does inhibit you from being creative and having, um, different approaches to solving the problems in your life. And maintaining the status quo.
Insanın yaratıcı olmasını ve hayatındaki sorunlara Her şeyin olduğu gibi kalması da farklı yaklaşmasını engelliyor.

And having, um, different approaches to solving the problems in your life. And maintaining the status quo actually does inhibit you from being creative.
Insanın yaratıcı olmasını ve hayatındaki sorunlara Her şeyin olduğu gibi kalması da farklı yaklaşmasını engelliyor.

a cinéma vérité style, but each has different approaches to linear narrative, camerawork, and the visual look.
kamera kullanımı ve görsel açından farklı yaklaşımlar barıdırıyor.

Although very different approaches have been chosen by the providers, each of the antenna designs appears to be able to meet ALMA's stringent requirements.
Proje ortaklarının çok farklı yaklaşımları olmasına rağmen her bir antenin tasarımı ALMAnın sıkı gereksinimlerini karşılayabilecek nitelikte olmalıydı.

Okay, so we--we both have different approaches, but the important thing here is that we share a common goal.
Tamam, ikimizin de farklı yaklaşımları olabilir… Ama burada önemli olan ikimizin de ortak bir hedefi olması.

Revealing a new perspective on the lives of golden eagles in the mountains would take two very different approaches.
Dağlardaki kaya kartallarının yaşamlarına yönelik yeni bir bakış açısı kazanmak için iki farklı yaklaşım gerekiyor.

And all those different approaches and the echoes, but the first time I heard the Rumble.
Tüm o farklı yaklaşımları ve ekoları. Ama The Rumbleı ilk duyduğumda.

we have taken three different approaches to the intersection of design and education.
eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.

okay, so we--we both have different approaches.
ortak bir hedefi olması. Tamam, ikimizin de farklı yaklaşımları olabilir.

I don't want to stick my nose in someone else's rose, but what I'm hearing is two very passionate partners with two totally different approaches.
Burnumu bilmediğim şeylere sokmak istemem, ama duyduklarıma göre iki çok tutkulu ortak 2 farklı yaklaşımdalar.

This is a quote from that article. He said,"What is conspicuously lacking," he's a very proper British gentleman so,"What is conspicuously lacking is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches.
Bu o makaleden bir alıntı:'' Eksikliği aşikâr olan,''-- tam bir İngiliz beyefendisiydi--'' Eksikliği aşikâr olan şey, tüm bu farklı yaklaşımları yorumlamamızı sağlayacak geniş bir fikir çerçevesidir.

We expect no significant changes or different approaches, but it must be said that two things are clear-- one,
Kuci Priştine merkezli Zeri gazetesine verdiği demeçte,'' Önemli bir değişiklik veya farklı yaklaşımlar beklemiyoruz, fakat iki şeyin açık olduğu söylenmelidir:

He added that"the conceptually different approaches will be overcome by an agreement… that would preserve the different concepts to dual citizenship in both[countries'] laws.
Lider,'' kavramsal açıdan farklı yaklaşımların… her iki[ ülkenin] yasalarında çifte vatandaşlığa yönelik farklı kavramları koruyacak bir anlaşmayla üstesinden gelineceğini'' de sözlerine ekledi.

regarding Anusim Conversos and Maskilim: Similar Issue, Different Approaches The Association of Crypto Jews of the Americas.
Similar Issue, Different Approaches( İngilizce) Meşhedî Yahudi Cemaati Tarihi( İngilizce) Amerikalardaki Kripto Yahudiler birliği İngilizce.