DINNER TABLE in Turkish translation

• yemek masası
• sofrada
• yemek masasında
• yemek masasına
• yemek masasının

Examples of using Dinner table in English and their translations into Turkish

You had a dinner table?
Yemek masanız mı var?

He would come to the dinner table dripping with sweat.
Akşam yemek masasına ter içinde gelirdi.

And the dinner table.
Ve yemek masası için.

For a dinner table situation.
Akşam yemeği masası için mükemmel.

Our dinner table was the first table where I felt like I belonged.
Yemek masamız ait olduğumu hissettiğim ilk masaydı..

I'm not gonna set the dinner table and pretend that bad things don't happen.
Akşam sofrayı kurup, bunlar başıma gelmemiş gibi davranmayacağım.

Do we have to do this at the dinner table.
Bunu şu anda, yemek masasında mı yapmamız.

In the street. The dinner table.
Sokakta, yemek masasinda.

Their simple and delicious dinner table is ready.
Sade ve lezzetli̇ sofralari hazir.

The only table I got set up Is that romantic dinner table for two.
Bu gece hazırladığım tek masa iki kişilik romantik bir yemek masası.

I didn't know that. Anne, this conversation's too stuffy for the dinner table.
Ann bu sohbet yemek masası için fazla boğucu kaçtı. Bunu bilmiyordum.

If the dinner table was meant for talking,
Eğer yemek masası konuşmak için olsaydı,

That are… nice, but a bit poisonous. You know? And the dinner table, they-they say these things.
Yemek masasında güzel ama… zehirli şeyler söylüyorlar hani.

You know? And the dinner table, they-they say these things that are… nice, but a bit poisonous.
Yemek masasında güzel ama… zehirli şeyler söylüyorlar hani.

But when I look at it… from all three directions. That's true. I see a family running to a dinner table.
Doğru. Ama buna baktığımda… yemek masasına kosan bir aile goruyorum.

Mantus put his family around the dinner table, put Sasha in front of the TV, tied a ribbon round Morgan's neck
Mantus ailesini yemek masasının etrafına dizdi, Sasha yı tv nin önüne koydu,

Four generations of military sitting around the dinner table.
Amerikan bayrakları, yemek masasında oturup falan mı?

our cradle of revolution and find the dinner table chatter is all of money
devrimimizin beşiğine dönmek ve yemek masasındaki muhabbetin tamemen para,

For cocktail courage and dinner table heroism. On the contrary, Senator, they're standard awards.
Tam aksine Senatör, bu madalyalar… yemek masalarında kahramanlık ve cesaret gösterileri için standart ödüllerdir.

Hello, boys. What if we were to go as dinner table favorites salt and pepper?
Peki yemek masalarının şahı tuz ve biber olarak gitsek? Selam beyler?