ELSEWHERE in Turkish translation

• başka
• diğer
• başka yerde
• yere
• başka biryerde
• başka yerlerde
• başka yere
• başka yerlere
• başkasına
• başkalarına
• başkasıyla

Examples of using Elsewhere in English and their translations into Turkish

You will have to look elsewhere. If you're looking for compliments, April.
Eğer aradığın iltifatsa April, başka bir yere bakmalısın.

I want to put the blame elsewhere, but I know it was my fault.
Suçu başkalarına atmaya çalıştım ama suçlu benim, biliyorum.

Yeah, or I take my business elsewhere.
Yoksa başkasıyla iş yapmasını bilirim. Evet.

We can't take the job, and they give it out elsewhere.
Bu işi üstlenmeyiz, onlar da başkasına verirler.

Elsewhere. You will have to stop talking, you're making my head light.
Konuşmayı kesmen gerek, kafamı yakıyorsun.- Başka yere.

Then we will look elsewhere for our salvation.
O zaman kurtuluşumuz için başka bir yere bakmamız gerekecek.

But we both belonged elsewhere. Mayor Hayes
Ama başkalarına aitiz. Başkan Hayes

two before I take my business elsewhere.
örnek ver yoksa işi başkasıyla yaparım.

You take your business elsewhere. If that's not good enough for you.
Eğer, senin için yeterince iyi değilse… işini başka yere götürebilirsin.

Yeah. If the dealer can't deliver, the customer goes elsewhere.
Evet. Torbacı her seferinde mal getirirse müşteri başkasına gitmez.

She's harming elsewhere.
Başkalarına zarar veriyor.

two before I take my business elsewhere. Give me the profiles.
örnek ver yoksa işi başkasıyla yaparım.

If that's not good enough for you… you take your business elsewhere.
Eğer, senin için yeterince iyi değilse… işini başka yere götürebilirsin.

but we both belonged elsewhere.
ben arkadaşız, ama başkalarına aitiz.

I get seen with you, my customers go elsewhere for their merchandise.
Seninle görülünce müşterilerim başka yerden mal almaya gidiyor.

People I answer to, upstairs and elsewhere, are, uh… eager for resolution.
Hesap verdiğim üstlerim ve başkaları sonuca varmak için çok arzulu insanlar.

We will find grain elsewhere.
Tahılı başka yerden buluruz.

You should look elsewhere.
Başka yerleri araştırmalısın.

Yeah, well, you're gonna have to try and get your drugs elsewhere, okay?
Öyleyse uyuşturucunu başka yerden almayı deneyeceksin, tamam mı?

By destroying this factory, we have saved countless lives elsewhere.
Bu fabrikayı yokederek, başka yerlerdeki sayısız hayatı kurtardık.