FACE AGAIN in Turkish translation

• face again
• yüzünü bir daha
• yüzünü tekrar
• yüzün yine
• suratı yine
• suratını bir daha
• suratını yeniden
• bir daha yüzümü
• yüzü bir daha
• yüzümü tekrar
• yüzü tekrar
• yine yüzünü

Examples of using Face again in English and their translations into Turkish

And you will be eating a mouthful of it if you open your face again.
Ve eğer yüzünü tekrar açarsan bir ağız dolusu yiyeceksin.

When this is over, I don't wanna see his stupid face again.
Bu iş bittiğinde onun aptal suratını bir daha görmek istemiyorum.

Do the face again.
Şu yüzü bir daha yap.

Well, I will shut my face again.
Tamam, yüzümü tekrar kapatacağım.

I wouldn't want to show my face again.
Ben de bir daha yüzümü göstermek istemezdim.

Cause if I ever see her face again, there will be no second chances.
Zira onun yüzünü tekrar görürsem… bir şans daha vermem.

Never thought I would see this face again.
Bu yüzü tekrar göreceğimi hiç sanmıyordum.

Never ever hide that face again.
Bu yüzü bir daha asla saklama.

Who would not be, um, happy to see my pretty face again.
Benim yüzümü tekrar görmekten pek hoşnut olmayacak birisi.

If I'm able to see his face again, I might remember.
Şayet onun yüzünü tekrar görebilirsem… tanıyabilirim sanırım.

Good to see this face again. Mmm.
Bu yüzü tekrar görmek çok güzel.

Never ever hide that face again.
O yüzü bir daha asla saklama.

You will hit my fist with your face again? Or what?
Yoksa yine yüzünü yumruğuma mı vuracaksın?

Or you will see my face again. And make no effort to interfere.
Yoksa yüzümü tekrar görürsün. Müdahale etmeye de kalkma.

There's nothing I wouldn't do to see her face again.
Onun yüzünü tekrar görebilmek için yapamayacağım şey yoktur.

Andy's making that face again.
Andynin yüzü tekrar öyle oldu.

Hide that face again.
O yüzü bir daha asla saklama.

And make no effort to interfere, or you will see my face again.
Yoksa yüzümü tekrar görürsün. Müdahale etmeye de kalkma.

Or you will hit my fist with your face again?
Yoksa yine yüzünü yumruğuma mı vuracaksın?

Just the thought that I will never see that face again.
Sadece onun yüzünü tekrar göremeyeceğim düşüncesi.