FAIRNESS in Turkish translation

• adalet
• adil
• dürüstlük
• hakkaniyet
• doğruluğun
• söylemek gerekirse
• adaletli
• adaletin
• adaletini

Examples of using Fairness in English and their translations into Turkish

It appears the gods are not much interested in fairness.
Anlaşılan tanrılar, adaletle pek ilgilenmiyorlar.

Are not much interested in fairness. It appears the Gods.
Anlaşılan tanrılar, adaletle pek ilgilenmiyorlar.

Oh, in all fairness.
Oh, bütün adaletiyle.

But in all fairness, it is your fault.
Ama bütün tarafsızlığımla, bu senin suçun.

It's gonna be a new era of sunlight and fairness.
Aydınlığın ve eşitliğin çağı olacak.

But in all fairness, there's a reason I don't like it.
Ama tüm içtenliğimle söylüyorum, bundan hoşlanmamamın bir nedeni var.

In all fairness, she even had me believing it.
Tüm tarafsızlığına rağmen o hâlâ bana inanır.

It's not about fairness.
Bunun adillikle alâkası yok.

In all fairness, when I came back,
Bütün içtenliğimle söylüyorum, geri geldiğimde sen

Simple fairness.
Basit bir adalet.

Meaning truth and fairness. From the Sanskrit.
Anlamı doğruluk ve adaletli olmak. Sanskritçe.

Fairness, right, wrong.
Eşit, adil, doğru, yanlış.

So does this discriminatory treatment show any fairness?
Peki bu, ayrıcalıklı muamelenin adaletli olduğunu mu gösterir sence?

Fairness? Who cares about fairness?.
Adil mi? Adalet kimin umurunda?

Fairness? Sally,
Adil mi? Sally,

Her life will be severely compromised by the publication of these photos. Simple fairness.
Basit bir adalet. Bu fotoğrafların yayınlaması, onun hayatını alt üst edecek.

Is that fairness?
Bu adil mi?

Fairness? you want fairness?.
Adalet mi istiyorsunuz? Adalet demek?

You want fairness?
Adalet mi istiyorsunuz?

I wish to say to the press, in all fairness.
Basına söylemek isterim, tüm açıklığıyla.