FLOATING in Turkish translation

• yüzen
• yüzer
• süzülen
• yüzüyor
• üzerinde yüzen
• suda yüzen
• havada
• yüzerken
• süzülmek
• süzülürken
• süzülüyor

Examples of using Floating in English and their translations into Turkish

This is nice. It's sort of like floating in space.
Güzelmiş. Uzayda süzülmek gibi bir şey.

The partially nude body of yours truly was found floating in Waimea Bay.
Kısmen çıplak beden Waimea Bayde yüzerken bulundu.

We found it floating at these coordinates.
Onu bu koordinatlarda süzülürken bulduk.

There are corpses floating in the water we're meant to distribute and drink.
Dağıtıp içmek istediğimiz suyun… içinde cesetler yüzüyor.

It's sort of like floating in space. This is nice.
Uzayda süzülmek gibi bir şey. Güzelmiş.

It's like floating on a cloud.
Bir bulut gibi süzülüyor adeta.

A delivery boy from the liquor store found him floating in the pool at 2:50 p.m.
İçki siparişi getiren çocuk 14.50de onu havuzda yüzerken bulmuş.

For I can't imagine you Floating in between the believe so.
Böylece seni hayal etmeyeyim Arasında süzülürken.

There's something floating in the pool.- Accident?
Kaza mı?- Havuzda bir şeyler yüzüyor.

It's sort of like floating in space. Hmm, this is nice.
Güzelmiş. Uzayda süzülmek gibi bir şey.

The ship's here… floating across the gold prairie.
Gemi burada… Altın çayırlar boyunca süzülüyor.

I saw you floating in the pool.
Seni havuzda yüzerken gördüm.

And I find myself standing on an island floating in mid-air, on the edge of the void.
Kendimi bir adada, havada süzülürken, ıssızlığın eşiğinde buldum.

There's something floating in the pool.- Accident?
Kaza mi?- Havuzda bir seyler yüzüyor.

It's sort of like floating in space. Hmm, this is nice.
Uzayda süzülmek gibi bir şey. Güzelmiş.

But floating high above the Earth is the ultimate tribute to this eccentric astronomer.
Ama bu tuhaf astronomun nihai övgüsü Dünyanın çok üstünde süzülüyor.

A counselor found his body floating in a pool last night.
Dün gece bir danışman cesedini havuzda yüzerken buldu.

Look at my news girl, her pretty head floating like a balloon.
Güzel kafası bir balon gibi yüzüyor. Haber kızıma bakın.

It's sort of like floating in space. This is nice.
Güzelmiş. Uzayda süzülmek gibi bir şey.

Four days ago, Otis was found floating in the Thames with a bullet in his head.
Dört gün önce, Otis beyninde bir kurşunla Thameste yüzerken bulunmuş.