HUMANIST in Turkish translation

• hümanist

Examples of using Humanist in English and their translations into Turkish

Sharing the humanist and rationalist outlook of the European Enlightenment of the same time period,
Aydınlanma Çağının hümanist ve rasyonel bakış açısını paylaşan İskoç Aydınlanması düşünürleri,

The Humanist Party's decision to support the NLP-DP was a surprise turnaround; only three days previously,
Hümanist Partinin NLP-DPye destek verme kararı sürpriz bir manevra oldu;

The music that accompanies this great humanist finale, the overture to Wagner's opera, Lohengrin, is the same music as the one we hear
Müzik, bu muhteşem hümanist finale eşlik eden Wagnerin Lohenningrin operası,… Hitlerin tüm dünyayı fethetme… hayalleri kurduğu,

the Democratic Alliance of Hungarians(UDMR) and the Humanist Party PUR.
Macar Demokrat İttifakı( UDMR) ve Hümanist Partiden( PUR) meydana gelen bir koalisyon hükümetine sahip bulunuyor.

the Bulwer-Lytton building is a classic example of the late modernist, post-Bauhaus development from humanist rationalist impulses from utility.
Bulwer-Lytton binası geç modernizmin ve… post-Bauhaus gelişmenin hümanist rasyonalist etkisinin faydalarının klasik bir örneğidir.

The president's comments were aimed primarily at the Humanist Party(PUR), which had been part of Prime Minister Adrian Nastase's political alliance during the recent presidential and parliamentary vote.
Cumhurbaşkanının bu yorumları, öncelikli olarak son cumhurbaşkanı ve parlamento seçimlerinde Başbakan Adrian Nastasenin siyasi ittifakında yer alan Hümanist Partiyi( PUR) hedef alıyordu.

Milan Kucan and Vaclav Havel, respectively-- were awarded the"20th Century Humanist" award of the International Humanist League on Thursday September 20th.
Milan Kucan ve Vaclav Havele, 20 Eylül Perşembe günü Uluslararası İnsanlık Birliği tarafından 20. Yüzyıl Hümanisti'' ödülü verildi.

Semyon Vengerov called Korolenko"a humanist in the most straightforward sense of the word" whose sincerity was so overwhelming as to"win over no matter which political camp they belonged.
Semyon Vengerov Korelenkoyu'' en basit anlamda bir hümanist'' olarak adlandırdı ve samimiyeti'' hangi siyasi toplama ait olursa olsun halkı kazanmak'' konusunda aşırı yük bindiriyordu.

Jibrin Ibrahim, director of the Centre for Democracy and Development described Yusuf as"great humanist, advocate, journalist,
Demokrasi ve Kalkınma Merkezi yöneticisi Jibrin İbrahim, Yusufu:‘ Harika bir hümanist, avukat, gazeteci,

pop icon, but also as a humanist and role model for young people.
pop idolü olarak değil, bir hümanist ve gençlere örnek bir kişi olarak da ün kazandı.

American Humanist Association News Flash,
American Humanist Association News Flash,

The alliance between Nastase's Social Democratic Party(PSD) and the Humanist party(PUR) won 35.95 per cent of the parliamentary vote, a mere 4.5
Nastasenin Sosyal Demokrat Partisi( PSD) ile Hümanist Parti( PUR) arasındaki ittifak parlamento seçimlerinde yüzde 35,95,

Copernicus the humanist sought confirmation for his growing doubts through close reading of Greek
Hümanist Kopernik artan şüphelerine yunan ve latin yazarları( Pythagoras,

To pass any law, it needs the support of the 63 senators and deputies of the Democratic Alliance of Hungarians(UDMR) and the Humanist Party(PUR)-- both of which have a track record of backing the opposition Socialists-- plus the 17 deputies of the other national minorities.
Herhangi bir yasayı geçirebilmesi için, geçmişte muhalefetteki Sosyalistleri desteklemiş olan Macar Demokratik İttifakı( UDMR) ve Hümanist Partili( PUR) 63 senatör ve milletvekili artı diğer ulusal azınlıklardan 17 milletvekilinin desteğine ihtiyaç duyuyor.

Come on Samuel, we're the humanists.
Samuel, aslında hümanist olan biziz.

Penrose is a Distinguished Supporter of Humanists UK.
Penrose İngiliz Hümanist Derneğinin destekçilerinden biridir.

Supporter of Humanists UK and the National Secular Society.
İngiliz Hümanist Derneği ve Ulusal Seküler Topluluğunun destekçisidir.

They can't be understood by common men… who are not educated… or humanists.
Sıradan insanlar anlamıyor… eğitimli değilse… ya da edebiyat insanı değilse.

Many secular humanists derive their moral codes from a philosophy of utilitarianism,
Birçok Hümanist ahlakî kodlarını evrimci etik,

Those who call themselves humanists are estimated to number between four
Dünya çapında, kendisini hümanist olarak adlandıran kişi sayısının dört