I THOUGHT YOU SHOULD in Turkish translation

• gerektiğini düşündüm
• gerektiğini düşündüğüm
• gerektiğini düşünmüştüm
• iyi olur diye düşündüm
• gerektigini düsündüm
• gerekir diye düsündüm

Examples of using I thought you should in English and their translations into Turkish

I thought you should be up-to-date.
Güncel olmalısın diye düşündüm.

I thought you should know. Sir? Sir?
Bilmen gerektiğini düşündüm. Bayım, Bayım?

I thought you should know!
Bilmen gerekir diye düşünmüştüm!

I thought you should know Narn
Bilmen gerektiğini düşündüm. Narn

I'm just telling you I thought you should know.
Sadece bilmen gerektiğini düşündüğüm için söyledim.

And I thought you should know that through some acoustical oddness.
Ve hastalarınızı oldukça net duyabildiğim için akustik bir tuhaflık… olduğunu bilmeniz gerektiğini düşündüm.

I don't know if the inmates are trying to communicate, but I thought you should know.
Sanırım mahkümlar aralarında haberleşmeye çalışıyor. Bilmeniz gerekir dedim.

Mazilli, I thought you should know… that you're completely alone.
Mazilli, bilmen gerekir diye düşündüm… tamamen yalnızsın.

I thought you should have a copy.
Sende de bir kopyası olsun dedim.

I thought you should know.
Haberiniz olmalı diye düşündüm.

Thanks. I thought you should know, mistress, old Nat Pearce is dead.
Yaşlı Nat Pearcein öldüğünü bilmeniz gerekir diye düşündüm, hanfendi.- Teşekkürler.

I thought you should be the first to hear it.
İlk sen duymalısın diye düşündüm.

I thought you should know. I'm just telling you..
Sadece bilmen gerektiğini düşündüğüm için söyledim. Korkmuyorum.

I'm just telling you i thought you should know. i'm not afraid.
Sadece bilmen gerektiğini düşündüğüm için söyledim. Korkmuyorum.

I'm not afraid. i'm just telling you i thought you should know.
Sadece bilmen gerektiğini düşündüğüm için söyledim. Korkmuyorum.

I thought you should know.
Bilmeniz gerekir diye düşünmüştüm.

I thought you should know.
Bence sen de biliyorsun.

To decide for yourself. And I thought you should have the opportunity.
Hakkına sahip olmalısın. De düşündüm ki buna kendin karar verebilme.

I thought you should know.
Bilmen gerekir bence.

I thought you should know.
Bilmen gerektiğini sanıyordum.