IN RECORD TIME in Turkish translation

• rekor sürede
• rekor zamanda

Examples of using In record time in English and their translations into Turkish

So just listen to me, and I will give you, in record time, the names of people who will render SD-6 useless.
Beni dinle, rekor sürede sana SD-6yı çökertecek isimleri vereceğim.

Because each person worked on the wall in front of their house, they got it done in record time.
Herkes kendi evinin önündeki duvar için çalıştı. Rekor zamanda bitirdiler.

you sit around this apartment beating video games in record time.
bu dairede oturup bilgisayar oyunlarını rekor sürede bitiriyorsun.

And they dug this tunnel in record time. not only radiation but heat, They worked around the clock.
Sadece radyasyon da değil; o sıcağa rağmen… tüneli rekor sürede kazdılar.

In record time, I might add. Yeah, but, uh, LAPD has the killer in custody.
Evet, ama, LAPD katili gözaltına aldı… rekor sürede ekleyebilirim.

Cause by tomorrow, all of wall street's gonna know that Andy Malik went up against Pearson specter litt and lost in record time.
Çünkü yarından itibaren, tüm Wall Street… Andy Malikin Pearson Specter Litte karşı geldiğini ve… rekor sürede kaybettiğini bilecek.

And lost in record time. Cause by tomorrow, all of wall street's gonna know that Andy Malik went up against Pearson Specter Litt.
Çünkü yarından itibaren, tüm Wall Street… Andy Malikin Pearson Specter Litte karşı geldiğini ve… rekor sürede kaybettiğini bilecek.

year's street car race, comes back this year to win this coveted event in record time.
yarış dışı kalan yarışçı, bu yıl bu yarışı rekor sürede tamamlamaya ant içmiş görünüyor.

This second rat when presented with the same maze completed it in record time proving that memory lived on in those ingested cells.
İkinci fare de aynı labirente kondu ve labirenti rekor bir sürede tamamladı. Bu da hafızanın hücrelerde saklandığını gösteriyor.

The people who will render sd-6 useless. so listen to me, and i will hand you, in record time.
Bir sürede SD-6yı… Şimdi dinle beni, rekor kırılacak kılacağını söyleyebilirim… kimin işe yaramaz.

In record time, a team of architects
Rekor bir zamanda, bir mimar takımı

For the last 200 years, trolls have used the vast network of subterranean sewers to get to any part of the world in record time!
Geçtiğimiz 200 yıl boyunca Troller yeraltındaki geniş kanalizasyon ağını dünyanın herhangi bir yerine rekor zamanda ulaşmak için kullandı!

We got from the apartment to the subway to the pastry school in record time. Thirty-seven minutes, And… time..
Evden metroya, oradan da pasta okuluna rekor zamanda geldik. 37 dakika.

In record time.
Rekor sürede.

Probably in record time.
Rekor sürede muhtemelen.

And in record time.
Ve rekor sürede.

In record time too.
Hemde rekor sürede.

Probably in record time.
Muhtemelen rekor sürede.

In record time too.
Hem de rekor bir sürede.

Build them in record time.
Bunları rekor zamanda.