IT MIGHT BE A GOOD IDEA in Turkish translation

• iyi bir fikir olabilir
• i̇yi bir fikir olabilir

Examples of using It might be a good idea in English and their translations into Turkish

I was thinking that Bronwen over here might be limited in sixth grade, and it might be a good idea to promote her to seventh.
Şuradaki Bronwen hakkında düşünüyordum da, 6. sınıfta biraz kısıtlanıyor, ve onu 7. sınıfa yükseltmek iyi bir fikir olabilir.

Okay, since we're not here to discuss your relationship, it might be a good idea from here on to schedule separate meetings.
Tamam, o zaman ilişkinizi tartışmak için burada olmadığımıza göre ikinizle de ayrı görüşmeler yapmak iyi bir fikir olabilir.

I have been thinking it might be a good idea to live somewhere else for a while.
Düşünüyordum da, bir süre için başka bir yerde yaşamak iyi bir fikir olabilir.

I have been thinking it over… and it might be a good idea to get you extra protection on the inside.
Biraz düşündüm de seni içeriden koruma altına almak iyi bir fikir olabilir.

It might be a good idea to tell the American people really what happened and permanently shut down the vent mining project.
Amerikan halkına, gerçekte neler olduğunu söylemek ve menfez madenciliği projesini durdurmak iyi bir fikir olabilir.

I think it might be a good idea for you to get out of town for a few weeks. Hey, Carson.
Hey, Carson. Bence birkaç haftalığına eyalet dışına çıkman… iyi bir fikir olabilir.

It might be a good idea to bring the police in on this one. He didn't take it..
Durum böyleyken, bu sefer polisi bulaştırmak iyi bir fikir olabilir. Onu kullanmadı.

And Sav thought-- Actually, we both thought… that it might be a good idea for you if, um-- You killed yourself.
Ve Sav düşündü ki-- Aslında biz ikimiz düşündük ki… senin için iyi bir fikir olabilir eğer, um-- kendini öldürürsen.

But he suggested it might be a good idea, provided you didn't find me too repulsive, right?
Fakat onun önerdiği de iyi bir fikir olabilir, beni çok iğrenç bulmamanı sağladı, değil mi?

It might be a good idea… for both of us to spend some time apart.
Bu iyi bir fikir olabilir… her ikimiz içinde, bir süreliğine ayrı kalmak.

Walt, do you think it might be a good idea to take a break from your crusade just for today?
Walt, sana göre bu iyi bir fikir olabilir, sadece bugün için bu suçlu aramaya mola vermem gerekmez mi?

Somebody thought it might be a good idea to call his home When he didn't show up the next day, and see if he would broken a leg or something.
Biri evini aramanın ve ayağını falan kırıp kırmadığına bakmanın iyi bir fikir olabileceğini düşündü. Ertesi gün de gelmeyince.

If you will allow me, Mr. State AG, it might be a good idea to get external help.
Dışarıdan yardım almak iyi fikir olabilir. Müsaadeniz olursa başsavcım.

I said, next time it might be a good idea if you take a blood sample while the animal is still alive.
Bir daha ki sefere hayvan hala canlıyken kan örneği alman daha iyi bir fikir olabilir.

Rory, with your mother there on her own, it might be a good idea to tell her we're getting an apartment together.
Rory, annen tek başınayken birlikte eve çıkacağımızı söylemen iyi fikir olabilir.

But since we have no idea what kind of danger the cartel might pose, it might be a good idea to stick close to home.
Ama kartelin nasıl bir tehlike teşkil ettiği hakkında bir fikrimiz olmadığı için, eve yakın olman iyi bir fikir olabilir.

I felt guilty accepting her offer, but I thought it might be a good idea.
Teklifini kabul ettiğim için kendimi suçlu hissettim, Fakat, iyi bir fikir olabileceğini düşündüm.

do you think it might be a good idea.
sana göre bu iyi bir fikir olabilir.

So if you wanted to stay a little longer, just to avoid the traffic… it might be a good idea.
Yani trafikten kaçmak için biraz daha kalmak istersen, bu iyi bir fikir olabilir.

All at once. But recently we decided it might be a good idea to just try everything.
Ama son zamanlarda aynı anda her şeyi birden denemenin iyi bir fikir olabileceğine karar verdik.