MAY WELL in Turkish translation

• belki
• iyi olabilir
• olabilir i̇zlediğiniz şey
• umulur ki allah pek
• de olabilir
• evet ki bu da meseledeki aciliyetimi açıklıyor olabilir

Examples of using May well in English and their translations into Turkish

The Hour may well be near at hand!
Belki de o saat yakındır!

You may well be our last guest.
Belki de son misafirimiz siz olacaksınız.

I don't know about any of that. That may well be.
Olabilir tabii. Bu konularda pek bir şey bilmem.

The appeal court judges may well decide that John Demjanjuk is not Ivan the Terrible.
John Demjanjukun Korkunç Ivan olmadığına karar verebilirler. Temyiz mahkemesi yargıçları, pekâlâ.

It may well be. We were so close to losing him.
Onu kaybetmeye bu kadar yakındık. Belki iyileşir.

Well, that may well be the case, but.
Peki, bu dava için iyi olabilir fakat.

My Lord may well give me a garden better than yours and send down thunderbolts from heaven upon your vineyard,
Belki Rabbim senin bağından daha hayırlısını bana verir,( seninkinin)

Your Lord may well show Mercy to you,
Belki Rabbiniz size merhamet eder;

I can handle this. Well, that may well be the case.
Peki, bu dava için iyi olabilir fakat… Birlikte değildik.- Bununla başa çıkabilirim.

My Lord may well give me a garden better than yours and send down thunderbolts from heaven upon your vineyard,
Olabilir ki, Rabbim bana senin bağından daha değerlisini verir;

Uhtred, your advice may well be sound, but how am I to trust it?
Uhtred, tavsiyeniz iyi olabilir, fakat ben buna nasıl güvenmeliyim?

Do you realize how expensive your mom's gonna be? but at $1200 for a 70-pound-dog That may well be, Peg?
Olabilir, Peg, ama 35 kiloluk bir köpek için 1200$… annenin ne kadar pahalıya mal olacağını görüyor musun?

So, Charlie Veron came up with this statement last year:"The prospect of ocean acidification may well be the most serious of all of the predicted outcomes of anthropogenic CO2 release.
Bu yüzden Charlie Veron Geçen yıl şu fikirle geldi: İnsan kaynaklı karbondioksit salınımından beklenen sonuçlardan belkide en ciddi olanı okyanuslardaki asitlenmedir.

The prospect of ocean acidification may well be the most serious of all of the predicted outcomes of anthropogenic CO2 release.
İnsan kaynaklı karbondioksit salınımından beklenen sonuçlardan belkide en ciddi olanı okyanuslardaki asitlenmedir.

But God may well bring about victory or make a decision
Fakat belki de Allah bir fetih verir,

That may well be. But my point is, some time ago… in a moment of weakness, I did a very foolish thing.
Öyle olabilir; fakat benim söylemeye çalıştığım şey, bir süre önce çok zayıf bir anımda aptalca bir şey yaptım.

Space solar power may well emerge as a serious candidate among the options for meeting the energy demands of the 21st century.
Uzay güneş enerjisi de 21. yüzyılın enerji taleplerini karşılamak için seçenekler arasında ciddi bir aday olarak ortaya çıkabilir.

May well be the savior to many children. Retired First Lieutenant Grunfeld's misfortune What's the word?
Durum nedir? Emekli Üsteğmen Grunfeldin talihsizliği birçok çocuğun kurtarıcısı olabilir.

As she approaches the end of her natural life, It may well be that, she will have become one of the last of her species.
Türünün son birkaç örneğinden biri olacak olması gayet mümkün. Bu gergedanın da doğal ömrünün sonuna yaklaştığında.

species may well change.
varsa türler de pekâlâ değişebilir.