MOVING UP in Turkish translation

• ilerliyoruz
• hızlandırmak
• yukarı hareket
• ileri
• yukarı çıkıyoruz
• kımılda

Examples of using Moving up in English and their translations into Turkish

You're moving up.- Nonsense.
Terfi ediyorsun. -Saçmalama.

I saw the car moving up.
Arabanın hareket ettiğini gördüm.

Proceeding to second floor. Moving up staircase.
Merdivenlerden çıkıyor. İkinci kata ilerliyor.

Come on, keep moving up. Watch that doorway.
Kımılda. Hadi. Kapıya dikkat edin.

Come on, keep moving up. Watch that doorway.
Hadi. Kımılda. Kapıya dikkat edin.

Oh, moving up in the company?
Şirkette yükseliyorsun ha?

Moving up in the world.
Dünyada hareket ediyor.

The army keeps moving up and down the road, Fidel.
Ordu, bir aşağı bir yukarı hareket ediyor Fidel.

It's moving up.
Hareket ediyor.

I said, moving up! Go.
Sana hareket et, dedim. Yürü.

After tomorrow, I'm definitely moving up.
Yarından sonra kesinlikle terfi alacağım.

Your camel is foaming at the mouth and moving up.
Sizin devenin ağzı köpürüyor ve hızlanıyor.

Samantha cat, moving up on the outside.
Samantha Cat, dışarıya yöneldi.

I'm moving up.
Öyle. Yükseliyorum.

Excuse me, buttercup. Candlewell is moving up and down the aisle by now.
Candlewell koridorda bir aşağı bir yukarı yürüyordur.

He's saying our outfit is moving up to front pretty soon.
Dediğine göre birliğimiz çok yakında…''''… cepheye gidiyormuş.

You bring this thing home for me, I could see you moving up to Redwood.
Şu ev şeyini bana getirdin ya,… sizin Redwooda taşındığınızı görebiliyorum.

Phip's moving up now.
Phip şimdi terfi ediyor.

General, good work. Moving up the tunnel.
General, güzel iş çıkardınız. Tünelde ilerliyoruz.

Moving up the tunnel. General, good work.
General, güzel iş çıkardınız. Tünelde ilerliyoruz.