Examples of using On the other hand in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But on the other hand, I would like you to read it.
On the other hand… you find this world as desolate as I do.
I mean, on the other hand I need to take care of things around here.
Yani bir yandan da, buradaki işleri halletmem gerek.He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
Zeki ama bir yandan da sık sık dikkatsizce hatalar yapıyor.But on the other hand, I have always dreamed he would come crawling back.
Ama bir yandan da hep bana sürüne sürüne geri dönmesini hayal ederdim.On the other hand, it could lead us to an Alpha.
Diğer bir yandan bizi ilke götürebilir.On the other hand, here you are, so.
Diğer yandan da, buradasın, yani.On the other hand. I do not believe that it is worth the pain.
Ama diğer yandan buna değmez bile.On the other hand, you want to set up militant organizations.
Bir yandan da,… militan örgütler kurmak istiyorsun.But your mother, on the other hand, so loyal.
Ama öte yandan annen, çok sadıktı.On the other hand, it seems like a long time ago.
Diğer bir yandan uzun zaman önceymiş gibi geliyor.But on the other hand it meant I had my mother all to myself.
Ama bir yandan da bu annem sadece bana kaldı demekti.On the other hand, a leader never second-guesses himself.
Ama diğer yandan bir lider asla kararından şaşmamalı.On the other hand, no leads must be overlooked.
Ama diğer yandan, hiç bir ipucu es geçilmemelidir.On the other hand, food culture also changes.
You, on the other hand, are a walking tabloid.
Ama diğer yandan sen, yürüyen bir tabloidsin.On the other hand, I don't know you.
Ama bir diğer yandan, seni tanımıyorum.Jack, on the other hand, not so much.
Ama öbür yandan Jack pek bayılmadı.My desire, on the other hand, is to… have you join me.
Ama öte yandan arzum ise bana katılmanız.You, on the other hand, you were an officer.
Ama diğer yandan sen, sen bir subaydın.
