PLATOONS in Turkish translation

• müfrezeler
• takımlar
• takımla
• bölüğü
• müfreze
• müfrezeleri
• müfrezemiz

Examples of using Platoons in English and their translations into Turkish

I recommend we move all platoons off the ridge in case the air strike overshoots.
Hava saldırısı için tüm müfrezeleri tepeden çekmemizi öneriyorum.

You people from 2nd and 3rd Platoons, follow us.
Müfrezeler, bizi takip edin. ve 3.

On this day, we assemble the Special Agitation Troops, Platoons 1 and 2.
Bugün, Özel Ajitasyon Birliği,… Müfreze 1 ve 2i kuruyoruz.

Off the ridge in case the air strike overshoots. I recommend we move all platoons.
Hava saldırısı için tüm müfrezeleri tepeden çekmemizi öneriyorum.

You people from 2nd and 3rd Platoons, follow us.
Ve 3. Müfrezeler, bizi takip edin.

Lieutenant Clemons. Both platoons are in position.
Teğmen Clemons. Evet, her iki müfreze de yerini aldı.

See those platoons? Look back?
Arkana bak. Şu müfrezeleri görüyor musun?

First platoon at 6:10, second and third platoons to follow in waves of 100 meters.
İlk müfreze 6:10da, ikinci ve üçüncü müfrezeler 100 metre arayla takip edecek.

With our 40, that makes a couple platoons for our march on Washington.
Bizdeki 40 ile bir kaç müfreze yapar Washingtona yürürken.

First platoon at 6:10, in waves of 100 meters. second and third platoons to follow.
İlk müfreze 6:10da,… ikinci ve üçüncü müfrezeler.

From 1942, infantry battalions received their own six-gun anti-tank platoons.
Yılında piyade taburları kendilerine ait altı adet tanksavar topuyla donatılmış müfrezelere kavuştu.

I count three mech battalions and at least five skitter platoons.
Üç mekanik taburu ve en az beş sıçrayan takımı saydım. Tepemizdeler.

Our platoons crossed paths during the night raid.
Bir gece baskınında müfrezelerimizin yolları kesişti.

We will go together with Reinok's and Vassiljev's platoons.
Birlikte Reinokun ve Vassiljevin müfrezelerine katılacağız.

The women army should transfer two platoons to the main force.
Kadınlar Ordusunun ana kuvvete iki müfrezesini aktarması gerekmektedir.

Acting Sergeants, take over and inspect your platoons!
Çavuş Vekili, devralma ve müfrezelerini kontrol et!

We destroyed four tanks and two infantry platoons.
Dört tankı ve iki piyade takımını imha ettik.

They have got… Right, they have got platoons.
Onların… Doğru, onların takımları var.

Right, they have got platoons.
Doğru, onların takımları var.

I want you to send two platoons from B-company.
Ben B-şirketten iki müfrezelerinin göndermek istiyorum.