Examples of using Politically correct in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sir, respectfully, we have lost too many people to be politically correct about this.
Efendim, saygılı bir biçimde söylüyorum ki… politik olarak doğru olması adına çok fazla insan kaybettik.Look, this might not sound politically correct, but let's be honest, we're not getting the best and the brightest here.
Bak, bu söyleyeceklerim siyasal olarak doğru olmayabilir ama dürüst olalım burada sütten çıkmış ak kaşıklarından söz etmiyoruz.We have lost too many people to be politically correct about this. Sir, respectfully.
Efendim, saygılı bir biçimde söylüyorum ki… politik olarak doğru olması adına çok fazla insan kaybettik.a woman as the case may be, but John Steinbeck wasn't being politically correct at the time.
Bu arada John Steinbeckin sözlerinin o zamanlar için politik olarak doğru olduğu söylenemez.A big ol' West Texas hello. and give Annville's adorable, politically correct new mascot Unveiling is tonight, so come on down to City Hall.
Ve Annvillein sevimli, siyaseten doğru yeni maskotuna kocaman bir Batı Teksas karşılaması yapalım. Belediye Binasına gelin.A mentally deranged gunman. They don't worry if it's politically correct to shoot.
Akıl hastası silahlı birini vurup vurmamanın… politik olarak doğru olup olmamasıyla ilgilenmezler.A big ol' West Texas hello. Unveiling is tonight, so come on down to City Hall and give Annville's adorable, politically correct new mascot.
Ve Annvillein sevimli, siyaseten doğru yeni maskotuna kocaman bir Batı Teksas karşılaması yapalım. Belediye Binasına gelin.to be politically correct.
Biliyorsun, politik olarak doğru olmalı.And give Annville's adorable, politically correct new mascot Unveiling is tonight, so come on
Ve Annvillein sevimli, siyaseten doğru yeni maskotuna kocaman bir Batı Teksas karşılaması yapalım.So if you got a problem with that, you take it up with the Lollipop Guild. Hey, listen, little man, I don't speak politically correct.
Dinle ufaklık… siyaseten doğruculuktan anlamam… bununla bir derdin varsa… Cüceler Loncasına başvur.Hey, listen, little man, I don't speak politically correct, so if you got a problem with that, you take it up with the Lollipop Guild.
Dinle ufaklık… siyaseten doğruculuktan anlamam… bununla bir derdin varsa… Cüceler Loncasına başvur.Stupid people will tell you,"Oh, they are beautiful, all the people." This is politically correct bullshit.
Aptal insanlar'' Herkes güzeldir'' diyebilirler bu, politik olarak doğrudur ama saçmalıktan ibarettir.The number is 1-800… I thought"sex workers" was the politically correct term.
Seks işçileri'' nin politik açıdan doğru terim olduğunu düşündüm.- Numara 1-800.Nowadays, everyone wants to change mascots and flags because they're not"politically correct.
Bugünlerde herkes'' siyasi olarak doğru değil'' diye bayrağını ve maskotunu değiştirme peşinde.And, you know, people would always ask James Watson-- he's not always the most politically correct guy.
Ve, işte, James Watsona sorabilirler, ki her zaman doğru politik görüşlere sahip olmayabilir.give Annville's adorable, politically correct new mascot a big ol' West Texas hello.
Annvillein yeni, siyaseten doğru bu tatlı maskota kocaman bir Teksas karşılaması yapın.non-biased, and politically correct as possible.
önyargısız ve politik olarak doğrucu olmaktan geçiyor.And, you know, people would always ask James Watson-- he's not always the most politically correct guy…(Laughter)… and they would say,"Are,
Ve, işte, James Watsona sorabilirler, ki her zaman doğru politik görüşlere sahip olmayabilir…( Kahkahalar)… diyebilirler ki,'' Sen'',No politically correct crap.
It's not politically correct.
Politik açıdan doğru değil.
