Examples of using Signed by in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Letters of transit signed by General de Gaulle.
General de Gaulleun imzaladigi transit geçis mektuplari.Letters of transit signed by General de GaulIe.
General de Gaulleun imzaladýðý transit geçiþ mektuplarý.Field Marshall Kesselring acting for the Führer himself. Signed by.
Führerin bizzat yetki verdiği… mareşal Kesselringin imzaladığı belge.Signed by kim dong-seok.
İmzalayan, kim dong-seok.To reduce taxes. Signed by the Lord himself!
Vergilerin indirildiğine dair, bizzat Lordumuz tarafından imzalanmış olsun!The work order is signed by a Stephan Kilbane.
Is emri Stefan Kilbane tarafindan imzalanmis.Each one signed by one of the defendants, and placed in concentration camps. by which hundreds of persons were arrested I also offer a group of orders issued under that decree.
Ayrıca hepsi burada oturan sanıklar tarafından imzalanmış olan,… yüzlerce insanın tutuklanmasını ve… toplama kamplarına gönderilmesini sağlayan… birkaç belgeyi de sunmak istiyorum.I also offer a group of orders issued under that decree… each one signed by one of the defendants… by which hundreds of persons were arrested and placed in concentration camps.
Ayrıca hepsi burada oturan sanıklar tarafından imzalanmış olan,… yüzlerce insanın tutuklanmasını ve… toplama kamplarına gönderilmesini sağlayan… birkaç belgeyi de sunmak istiyorum.The Constitution of Bosnia and Herzegovina, which is embodied in the 1995 Dayton Peace Agreement signed by BiH, Serbia and Croatia, was considered the best compromise reachable at the time.
BH, Sırbistan ve Hırvatistan tarafından imzalanan 1995 Dayton Barış Anlaşmasında şekillendirilen Bosna-Hersek Anayasası o dönemde varılabilecek en iyi uzlaşma kabul ediliyordu.Here for the German enamel factory… and signed by Mr Bankier and myself. Look, sir, I have ten work permits.
Bakın efendim, bunlar Bay Bankier ve şahsım tarafından imzalanmış olan… Alman Emaye Fabrikasına ait on adet çalışma izin belgesi.Under Monday's agreement, signed by the foreign ministers of the three countries,
Üç ülkenin dışişleri bakanları tarafından imzalanan Pazartesi günkü anlaşma uyarınca,The treaty, signed by the Russian commander Mikhail Kutuzov, was ratified by Alexander I of Russia just one day before Napoleon launched his invasion of Russia.
Antlaşma Rusya adına kumandan Mihail Kutuzov tarafından imzalandı ve Fransa İmparatoru Napolyon Bonapartın 24 Haziranda Rusyaya saldırıya geçmesinden 11 gün sonra Rus çarı I. Aleksandr engagement letter signed by Stillman, and oh,
Stillman tarafından imzalanan taahhüt mektubu birMr. President, it is in writing and signed by myself and several… of my constituents from Florida.
Ben ve Floridadaki bazı seçmenlerim tarafından imzalandı… Sayın Başkan, itiraz yazılıdır ve.which was drawn up by me and signed by him.
Bay Leonides tarafından imzalanmıştır.An order signed by President Richard Nixon gave primary responsibility of protection of visiting heads of state to the U.S. Secret Service USSS.
O zaman Başkan olan Richard Nixon tarafından imzalanan bir emre göre Devlet başkanlarının korunması ABD Gizli Servisi ne verilmişti.This is the victim's Morgue Transfer sheet, signed by an investigator hired by Ms. Atwood's office.
Bu, kurbanın morg transfer formu. Bayan Atwoodun bürosunca işe alınan Nate Lahey tarafından imzalandı.testament of Aristide Leonides… which was drawn up by me and signed by him… in front of all his family members, on the 24th of July, 1957.
yılında tüm aile üyelerinin önünde… tarafımdan yazılmış ve Bay Leonides tarafından imzalanmıştır.In a document signed by their respective foreign ministers,
İlgili dışişleri bakanları tarafından imzalanan bir belgede iki ülke,which was drawn up by me and signed by him, on the 24th of July, 1957. The last will and testament of Aristide Leonides.
önünde… tarafımdan yazılmış ve Bay Leonides tarafından imzalanmıştır.
