THE COURSE in Turkish translation

• kurs
• akışını
• ders
• gidişatını
• seyrini
• rotasını
• pisti
• parkuru
• rota
• sahayı
• elbette
• tabii

Examples of using The course in English and their translations into Turkish

Par for the course lately.
Son zamanlarda ders için Par.

We had to change the course around.
Sahayı değiştirmemiz gerekti.

Have you visualised the course?
Parkuru hayalinde canlandırdın mı?

Strategically peppered The course was a series of classic transitional bends.
Stratejik olarak biberli Kurs klasik geçiş kıvrımları dizisiydi.

There are things that will change the course of everything for everyone.
Herkes için her şeyin rotasını değiştirecek şeyler var.

Get ready to make the course change.
Rota değişikliğine hazırlan.

Of course. It's only because it's a requirement to pass the course.
Çünkü bu Tabii ki. sınavı geçebilmen için gerekliydi.

Why don't you blow off the course catalog and come?
Neden o ders kataloğunu atıp gelmiyorsun?

When I signed up, you know, for the course, I mean.
Kurs için kayıt yaptırdığımda, Zekice oynadığımı düşünüyordum.

I have to go walk the course now.
Şimdi parkuru dolaşmam gerek.

He's my partner, an extension of me-- he knows the course.
O benim ortağımdır. Benim bir uzantımdır. Sahayı bilir.

Where did the course deviation occur?
Rota sapması nerede oldu?

The course is three years,
Kurs üç yıl ama bitirmesi altı,

So you finished the course?
Parkuru tamamladın mı?

You took the course too?
Sen de mi ders aldın?

This isn't the course either one of us wanted to take.
Bu bizden biri ya da almak istedim tabii değildir.

The course of love.
Ve aşka rota çizebileceğinizi sanmayın.

The course you have chosen is the best way… to find how to compete with yourself.
Seçtiğiniz kurs en iyi yol… kendinizle nasıl yarışacağınızı öğrenmek için.

Run the course instead of placing.
Yerine yerleştirerek ders çalıştırın.

and I closed the course that night.
O gece parkuru ben kapattım.