THE COURSE in Polish translation

• kurs
• bieg
• przebieg
• kierunek
• szkolenie
• trakcie
• toku
• ciągu
• tor
• zajęć
• w kursie
• przeciągu
• przestrzeni

Examples of using The course in English and their translations into Polish

The course for successful future development has already been set at all levels.
Kierunek przyszłego pomyślnego rozwoju został już wytyczony na wszystkich szczeblach.

In the course of history, many have stumbled at Christ and have fallen.
W toku historii, wielu potknął na Chrystusa i spadły.

The course is relatively stable.
Przebieg jest stosunkowo stabilny.

Set the course Launchpad.
Wyznacz kurs, Śmigacz.

Changing the course of history as we see it.
Zmieniamy bieg historii według własnego uznania.

In the course of swearin down my complaint,- Yes, ma'am.
Tak pani, w trakcie przysięgi wniosę moją skargę,- Tak, pani.

Malcolm flying through the course for matsing!
Malcolm przeleciał przez tor dla Matsing!

The course will be delivered by experts from a diverse range of areas and European institutions.
Szkolenie poprowadzą eksperci z różnych dziedzin wiedzy oraz reprezentanci instytucji europejskich.

In the course of the day(15.15 to 15.35)
W ciągu dnia(15.15 do 15.35)

He is responsible for the course of many biochemical processes.
Odpowiada za przebieg wielu procesów biochemicznych.

New treatments have changed the course of development of multiple sclerosis.
Nowe zabiegi zmieniły kierunek rozwoju stwardnienia rozsianego.

The text's meaning arises in the course of interpretation, through its assimilation, i.e.
Znaczenie tekstu powstaje w toku interpretacji, przez przyswojenie go, tzn.

Gideon, set the course to shipping harbor, Dock 39.
Gideon, ustaw kurs na port wysyłkowy, dok 39.

From altering the course of history?
Zmienić bieg historii,?

Yes, ma'am,, in the course of swearin' down my complaint.
Tak, pani, w trakcie przysięgi wniosę moją skargę.

Phenomena that determine the course of our lives.
Które wyznaczają tor naszych istnień.

Hours The course consists of two complementary parts- a theoretical and a practical one.
Godziny Szkolenie składa się z dwóch uzupełniających się części- teoretycznej i praktycznej.

The course of taking the drug"Trichopolum" in children is ten days.
Przebieg stosowania leku"Trichopolum" u dzieci wynosi dziesięć dni.

The course has already been approved by the university.
Kierunek został już zatwierdzony przez uczelnię.

In the course of our business, we collect and process personal data in different ways.
W toku naszej działalności w różny sposób gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe.