THEN THINGS in Turkish translation

• sonra işler
• sonra her şey
• sonra olaylar
• o zaman her şey
• sonra isler

Examples of using Then things in English and their translations into Turkish

Then things got really bad,
Sonra her şey kötüye gitti,

But then things changed quickly.
Ama sonra işler çabucak değişti.

And then things started goin wrong.
Ve sonra her şey sarpa sardı.

It was good. Then things started going wrong.
Sonra işler kötü gitmeye başladı. Bu iyiydi.

Then things took off again.
Sonra her şey tekrar canlandı.

And everybody flipped out"and then things changed radically.
Herkes deliye dönmüştü ve sonra işler kökten değişti.

When you live in it for a while, then things change.
İçinde bir süre yaşarsınız sonra işler değişir.

How resourceful. But then things got out of hand.
Ne kadar beceriklisin. Ama sonra işler kontrolden çıktı.

My punches were only as strong as my punches, and then things changed.
Yumruklarım sadece kendi yumruklarım kadar güçlüydü ve sonra işler değişti.

Sighs I would, but then things don't get done right.
Verecektim, fakat sonra, işler pek istediğim gibi gitmedi.

Then things continued to be tense.
Sonrasında işler gerginleşmeye devam etti.

Then things took a turn for the worse.
Sonrasında her şey kötüleşmeye başladı.

First we put it down to old age. Then things got out of hand.
Önce yaşlılıktan dedik, sonra iş çığrından çıktı.

Then things got harder,
Sonra şartlar zorlaştıkça insanlar

Then things just get easier.
Sonraları her şey kolaylaşır.

If Your Majesty compromises, then things will be easily resolved.
Majesteleri uzlaşmaya yanaşırsa olaylar kolayca çözümlenir.

Then things got very bad for the Jews.
Derken işler, Yahudiler için çekilmez hale geldi.

But then things changed.
Ama sonra bir şeyler değişti.

But then things changed.
Sonra bir şeyler değişti.

Then things will start looking better to you.
Sonra durumlar sana daha iyi görünmeye başlar.