THING HAPPENED in Turkish translation

• bir şey oldu
• birşey oldu
• olay oldu
• başına gelen şu berbat hiç felaket şeyin
• başımıza gelen şeyin
• bir şeyler oldu
• şey başıma
• bir olay yaşandı
• bir şey gerçekleşti

Examples of using Thing happened in English and their translations into Turkish

A thing happened to me that usually happens to men.
Genelde erkeklerin başına gelen şey benim başıma gelmiş durumda.

Look what they used to do when that sort of thing happened.
Bakın bu tür olaylar olduğunda eskiden ne yaparlarmış.

Even before that horrible thing happened.
Gerçi bu kötü olay olmadan önce de kötüydüm.

Funny thing happened in big bear, mr. Mars.
Big Bearde komik bir şey oldu, Bay Mars.

A very odd thing happened to me today, Uncle Matt.
Bugün tuhaf birşey oldu bana, Matt Amca.

A long time ago, a thing happened. As a result of the thing..
Uzun zaman önce, bir şey oldu. şey bir sonucu olarak.

Well, all right, one thing happened.
Pekala, bir şey oldu.

Aweird thing happened.
Çok ilginç birşey oldu.

Not long after, this thing happened in the parking lot.
Biraz sonra otoparkta bu olay oldu.

The most wonderful thing happened.
Müthiş bir şey oldu.

But the most curious thing happened.
Ama çok tuhaf birşey oldu.

But when this thing happened, we decided differently.
Ama bu olay olunca farklı bir karar verdik.

The most wonderful thing happened.
Harika bir şey oldu.

When bree and orson were staying with us, this weird thing happened.
Bree ve Orson bizde kalırken ilginç birşey oldu.

Same thing happened on the Internet. You get DrKoop. com.
İnternette de aynı şey oldu. DrKoop. com çıktı.

But today, another strange thing happened.
Ama bugün, başka ilginç bir şey oldu.

Miyagi say that to father when same thing happened.
Aynı şey olduğunda Miyagi de babasına bunu söylemişti.

and the most wonderful thing happened.
ve harika bir şey oldu.

This horrible thing happened.
Korkunç bir şey yaşandı.

I have to talk to you because this thing happened.
Seninle konuşmalıyım, çünkü bir şey oldu.