Examples of using This agreement in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I personally guaranteed them you would observe the letter and spirit of this agreement pursuiving.
İmzaladığımız bu anlaşmanın lafsına ve ruhuna riayet edeceğinize kefil oldum.This agreement states to give her up. Brother Jack?
Bu anlaşma göre, kızını almak gerek.- Kardeş Jack?Brother Jack? This agreement states to give her up?
Bu anlaşma göre, kızını almak gerek.- Kardeş Jack?Keep your cool now, sign this agreement, and let's beat him again.
Şimdi kendini tutmayı başarıp şu anlaşmayı imzala ve onu yeniden yenelim.Actually, we have this agreement with the manufacturer.
Aslında, üretici firma ile şöyle bir anlaşmamız var.
Sign this agreement to cooperate.
İş birliği yapmak için bu anlaşmayı imzala.If I leave without your signature this agreement begins to disintegrate and if it's shrink,
First and foremost, this agreement definitively removes the suspicions of those who claimed Eastern Europe is ignored by the Obama Administration," he told SETimes.
SETimesa konuşan Ciornei,'' Her şeyden önce, bu anlaşma, Doğu Avrupanın Obama Yönetimi tarafından gözardı edildiğini iddia edenlerin kuşkularını kesin bir şekilde ortadan kaldırmakta.On the other hand, if you want to honor this agreement, then that's simple-- you do so.
This agreement is very important for deepening ties between the United States and Serbia and improving military defence co-operation and friendship," she said.
Bu anlaşma, ABD ile Sırbistan arasındaki ilişkilerin derinleşmesi ve askeri savunma işbirliği ve dostluğun gelişmesi açısından son derece önemlidir.'' dedi.He could wave this agreement around on television and say,"Deputy Chief Brenda Lee Johnson"has, in effect,
Bu anlaşmayı televizyonlarda anlatıp, şef yardımcısı Brenda Lee Johnson aslında kendi işlediği bir cinayetinin.I will write down"ten billion won right here. If you sign this agreement now.
This agreement is for those of us whose identity,
Bu anlaşma bizim gibi kimlikleri, kültürü,
The Wizard had enough influence to convince the Attorney General and stall Jet Wash. save all 13 contractors, to accept this agreement.
Sihirbaz, ikna kabiliyetiyle bu anlaşmayı Başsavcıya kabul ettirebilir, ve Oto Yıkamayı durdurabilirdi. 13ler Kulübünü kurtarabilir.Over time, Norway renegotiated and refined this agreement, ultimately joining the European Free Trade Association and the European Economic Area.
Zamanla, Norveç bu antlaşmayı yeniden görüşmüş ve işlemiş, sonuçta Avrupa Serbest Ticaret Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanına katılmıştır.This agreement is an incentive for the European to fish every day more! Because if you fish more you pay less!
Bu anlaşma, Avrupalılar için her gün daha fazla avlanmak için bir teşvik! Ne kadar fazla avlanırsanız, ücret o kadar az!The Wizard had enough influence to convince the Attorney General to accept this agreement, and stall Jet Wash.
Sihirbaz, ikna kabiliyetiyle bu anlaşmayı Başsavcıya kabul ettirebilir, ve Oto Yıkamayı durdurabilirdi.A treaty was agreed upon in February 1836 which mapped the boundaries of Indian lands; but, this agreement was never officially ratified by the Texas government.
Şubat ayında Kızılderili topraklarının sınırlarını çizen bir haritada This agreement also extended the internal market to include most of the member states of the European Free Trade Association,
Bu anlaşma iç pazarı Avrupa Serbest Ticaret Birliği üyesi ülkelerin çoğunu kapsayacak şekilde genişlettiTom, I know you disapprove of this agreement, but put it behind you.
Tom, bu anlaşmanın kabul edilmesine katılmadığını biliyorum. Ama artık 
