TO A TABLE in Turkish translation

• masaya
• masasına

Examples of using To a table in English and their translations into Turkish

You know, I got so drunk last weekend that I nailed my cock to a table, then set it on fire.
Biliyor musun, geçen hafta sonu o kadar içmişim ki… kamışımı masaya çivileyip ateşe verdim.

You are a rock star sommelier who I have seen sell a $500 bottle of wine to a table full of bridge and tunnel cretins.
Sen sonradan görme gerzeklerle dolu bir masaya 500 dolarlık şarap kakaladığını gördüğüm, rock yıldızı bir şarap garsonusun.

Come on over here to a table, let me introduce you to some hot grub.
Haydi şurada bir masaya otur, seni bazı sıcak yemeklerle tanıştırmama izin ver.

Hi again. That man over there reading a book by himself has offered to pay for your meal if you move to a table outside.
Tekrar merhaba. Şurada tek başına kitap okuyan adam, dışarıdaki bir masaya geçerseniz hesabınızı ödemeyi teklif etti.

We got there and went in and fought our way, with Mal and a few big hard men, to a table.
Gittik ve Mal ve bir kaç iri adamla beraber… içeri güçlükle girebildik.

You realize you put Mr. Abductee here in a med lab and strapped him to a table to get examined.
Sağlık laboratuvarına Bay Kaçırılanı koyduğunun ve onu muayene etmek için kayışla bir masaya bağladığının farkına var.

here you are, handcuffed to a table, in a locked room.
sen burada ellerin bir masaya kelepçeli, kilitli bir odadasın.

I need you to check surveillance video… for anyone that came in, uh, between 12:00 and 3:00 yesterday… and went directly to the cage or to a table and cashed in a $100 chip.
Saat 12:00 ile 3:00 arası kumarhaneye girip doğruca gişeye yada masalara yönelip… 100 dolarlık fiş bozduranları bulmak için… herkesin kamera görüntülerini kontrol etmeni istiyorum.

which you take for granted, from a doorbell, to a table, to a dishwasher, is technology,
bir kapı zilinden, veya masadan, bulaşık makinesine varan kadar,

Alls that's left to do is go over there and get him, tie him to a table, cut his freakin' balls off,
Geriye sadece oraya gitmek onu bir masaya bağlamak, taşaklarını kesmek

They had me tied to a table… face up… except when they decided to put me face down… in a bucket of my own shit,
Yüzükoyun, kendi bokumun üzerine yatırmadan önce beni bir masaya sırtüstü bağlamışlardı ama o gün doktorun geldiği ilk gün,

And you walk up to a table, and on that table there is an empty bag and the guy who runs the table says,"Look, I have got some marbles here, three green marbles, two orange marbles,
Bir masaya yaklaşıyorsunuz ve bu masada boş bir torba var.- Masadaki krupiye şöyle diyor:'' Burada birkaç bilye var,

I was strapped to a table.
Bir masaya bağlandım.

They strapped him to a table.
Onu soyup masaya yatırmışlar.

I'm handcuffed to a table.
Bir masaya kelepçeliyim.

Τhey strapped him to a table.
Onu soyup masaya yatırmışlar.

We're still attached to a table.
Hâlâ masaya bağlıyız.

They bound me to a table.
İnceleme masasının üzerine, beni bağladılar.

Pastes clipboard data to a table.
Panodaki veriyi tablo olarak yapıştırır.

Let's get you to a table.
Size bir masa ayarlayayım.