TRUE INTENTIONS in Turkish translation

• gerçek niyetini
• gerçek niyetlerini

Examples of using True intentions in English and their translations into Turkish

More human, she started to recognize the true intentions And as she became more cognizant.
Ve daha bilişsel,… daha insani bir hale geldikçe… efendisi ve yaratıcısı Bay Eklowun… gerçek niyetlerini… kavramaya başladı.

but to uncover Dwight Dixon's true intentions.
hırsızı yakalamak için değil, Dwight Dixonın gerçek niyetini ortaya çıkarmak için.

male bonding with her father and the pie maker's father, Chuck still found no indication of Dwight Dixon's true intentions.
turtacının babasıyla arkadaşlık ilişkilerini araştırırken Chuck, hala Dwight Dixonın gerçek niyetini gösteren bir delil bulamamıştı.

he has disguised his true intentions to get our witnesses on the record.
tanığımızı kayda almak için gerçek niyetini gizliyor.

I have asked you here because I believe that I have discovered David Robert Jones' true intentions.
Sizi buraya çağırdım çünkü sanıyorum David Robert Jonesun gerçek niyetini sonunda anlamış bulunuyorum.

I'm not sure the reason behind it, but that was when Byron started to question the High Seeker's true intentions.
Bunun ardındaki sebepten pek emin değilim ama o andan itibaren Byron Baş Arayıcının gerçek niyetini sorgulamaya başladı.

The cardinal suggested you were in collusion… a ruse, to hide your true intentions.
Kardinal, senin gizli anlaşmada olduğunu söyledi… gerçek niyetini gizlemek için bir sebep.

one day, she gets drunk and reveals her true intentions.
bir gün çok sarhoş olup gerçek niyetini ağzından kaçırana dek.

saying that the restorers have not realised the true intentions of the artist.
restorasyonu yapan kişiler sanatçının gerçek niyetinin farkına varamamıştır.

You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Yazarın gerçek niyetini bilmek için satır aralarını okumalısınız.

You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Yazarın gerçek niyetini bilmek için yazının gerçek anlamını bulmalısınız.

Masking their true intention with a revenge kill is punishable by death at the very least.
Bir intikam cinayetiyle gerçek niyetlerini maskelemeleri, en azından ölüm cezasını gerektiriyor.

But I believe their true intention is to invade our nation. The foreigners speak of peace.
Ama gerçek niyetlerinin vatanımızı işgal etmek olduğunu düşünüyorum. Barıştan bahsediyorlar.

But not at the expense of your soul or finding your true intention in life.
Ama ruhun veya hayattaki gerçek niyetini bulma pahasına değil.

This was their true intention.
Gerçek niyetleri buydu.

Or finding your true intention in life. but not at the expense of your soul.
Ama ruhun veya hayattaki gerçek niyetini bulma pahasına değil.

I could not risk Laeta and the others discovering true intention.
Laeta ve diğerlerinin gerçek niyetimi anlamaları ihtimalini göze alamazdım.

He knows my true intention.
Benim gerçek niyetimi biliyor.

All Europe united under the one true God. He knows my true intention.
Bütün Avrupayı tek, gerçek Tanrı altında birleştirmek. Benim gerçek niyetimi biliyor.

What are your true intentions?
Sizin gerçek niyetleriniz nedir?