TRUSTING ME in Turkish translation

• bana güvenmeye
• konusunda bana güvendiğin
• bana güvendiğin
• bana güvenmeyi
• bana güvenmek
• bana güvendiğin için
• güven hak edilir -bana

Examples of using Trusting me in English and their translations into Turkish

Seriously, thank you so much for trusting me.
Gerçekten, bana güvendiğin için çok teşekkürler.

But what if you stopped trusting me?
Ama bana güvenmeyi bırakırsan ne olacak?

You can start trusting me.
Bana güvenmeye başlayabilirsin.

Thanks for trusting me.
Bana güvendiğin için teşekkürler.

She's stopped trusting me again.
Bana güvenmeyi bırak.

No. So then you're gonna have to start trusting me.
O zaman bana güvenmeye başlamalısın. Hayır.

Thanks for trusting me with your magazine. I really appreciate it.
Dergiyi çıkartırken bana güvendiğin için teşekkür ederim.

Try trusting me for a start.
Bana güvenmeyi deneyebilirsin.

And as for trusting me, do you really have a choice?
Ve bana güvenmeye gelirsek, başka bir seçeneğin var mı?

Yeah? I just wanted to say thanks for… you know, trusting me before?
Sadece bana güvendiğin için… teşekkür etmek istedim.- Evet?

When in the hell did you stop trusting me?
Bana güvenmeyi ne zaman bıraktın?

Trusting me to handle it? Well, then how about?
O halde bana güvenmeye ne dersiniz?

You must like trusting me, man.
Bana güvenmeyi sevmelisin dostum.

Look, if you want to survive this, you got to start trusting me.
Bak, Hayatta kalmak istiyorsan Bana güvenmeye başlamalısın.

Thanks for trusting me.
Bana güvendiğin için sağ ol.

And when did you stop trusting me?
Bana güvenmeyi ne zaman bıraktın?

you're gonna start trusting me right now.
sen olmak istemiyorsan bana güvenmeye başlamalısın.

I just wanted to thank you for trusting me.
Bana güvendiğin için sana teşekkür etmek istedim.

No. So then you're gonna have to start trusting me.
Hayır. O zaman bana güvenmeye başlamalısın.

Thank you for trusting me with these. Even Bobby?
Bobby bile mi? Bana güvendiğin için sağ ol?