WAKING in Turkish translation

• uyanma
• uyanık
• uyandırmadan
• uyandırmak
• uyanmak
• uyanıkken

Examples of using Waking in English and their translations into Turkish

It's got headphones, so I can watch Steven Seagal movies without waking Bonnie.
Kulaklıkları da var böylece Bonnieyi uyandırmadan Steven Seagal filmlerimi izliyorum.

I do know what you mean, but that whole waking the sleeping tiger thing got me hard.
Anlıyorum ama şu uyuyan kaplanı uyandırmak olayı sikimi kaldırdı.

The last time I went to sleep, I didn't even set a waking date.
Son kez uykuya yattığımda, uyanma tarihi bile kurmadım.

Like waking nightmares.
Uyanıkken kabus görüyormuşum gibi.

This is like a waking nightmare… let's go. of happiness.
Bu, kabustan uyanmak gibi… mutluluk kabusundan. Gidelim.

Dr Reid, do an ABG on bed four without waking him.
Dr. Reid, dördüncü yataktaki hastanın kan gazını onu uyandırmadan alın.

Waking dreams.
Uyanıkken gördüğün rüyalar.

But the waking is bitter… bitter… bitter.
Ama uyanmak acı… acı.

you could do it without even waking your wife.
bu işi karını bile uyandırmadan yapabilirsin.

Waking, yes.
Uyanıkken evet.

Waking at odd hours, panicking with this strange feeling.
Saçma sapan saatlerde uyanmak, tuhaf bir hisle panik halinde olmak.

But then you realized you couldn't control them, and you ran without waking your family.
Ama sonra alevleri kontrol edemediğini fark ettin ve aileni uyandırmadan kaçtın.

That was the sound of the demon Clootie waking. Yeah.
Evet, İblis Clootienin uyanma sesiydi.

Waking dreams that can affect your whole psyche.
Uyanıkken gördüğün rüyalar tüm aklını etkileyebilir.

And when I finish, it's like waking from a dream.
Ve bitirdiğimde ise rüyadan uyanmak gibidir.

And you ran without waking your family. But then you realized you couldn't control them.
Ama sonra alevleri kontrol edemediğini fark ettin ve aileni uyandırmadan kaçtın.

Yeah. That was the sound of the demon Clootie waking.
Evet, İblis Clootienin uyanma sesiydi.

Dreams prepare us for waking life.
Rüyalar, bizi uyanıkken yaşadığımız hayata hazırlar.

All in vain, the waking of dream.
Boşu boşuna rüyadan uyanmak.

I'm supposed to get the fire lit without waking you.
Ateş almam gerekiyordu. Sizi uyandırmadan.