Examples of using Waking in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Art thou waking?
Waking, sleep, life
Each waking moment is as a rung on an endless ladder.
Chaque instant éveillé est un barreau d'une échelle infinie.Waking from a dream makes me fall into another dream.
Is your duty to keep waking or to fall asleep?
It is the truth of my every waking moment.
C'est la vérité Anxiety and insomnia, as well as fatigue and discouragement after waking.
I can see him with my waking eyes.
half sleep, half waking.
moitié éveillé.I eat basically during all of my waking hours.
He will be waking soon.
Il va bientôt se réveiller.We are stunned by the waking himalayan beauty.
Nous sommes saisis par la beauté de l'Himalaya au réveil.Apparently, he suffered a form of waking dream called night terrors.
Apparemment il souffrait d'une forme de rêve éveillé appelé terreurs nocturnes.Waking dreams?
Des rêves éveillés?So you should thank me for waking you.
Remerciez-moi de vous avoir réveillé.I feel my body trembling at the anticipation of waking.
Je sens mon corps trembler en attendant de pouvoir se réveiller.All the morning sun a waking scientist could want.
Tout le soleil qu'un scientifique peut vouloir au réveil.It is one of the Kings when it comes the time of waking.
Il est l'un des rois quand il vient le temps de se réveiller.You will forget half your dream just 5 minutes after waking.
Nous oublions la moitié de nos rêves après 5 minutes d'éveil.Her every waking hour is occupied by work.
