WAS VERY DIFFICULT in Turkish translation

• çok zordu
• çok zor

Examples of using Was very difficult in English and their translations into Turkish

I had to send her away to the convent. And that was very difficult.
onu manastıra yollamak zorunda kaldım ve bu çok zordu.

for people who were poor like myself, life was very difficult.
benim gibi yoksul insanlar için hayat çok zordu.

Kim ll Sung understood that to resolve the problem of unifying the two Koreas was very difficult- that he would need help.
Kim ll Sung, iki korenin birleşmesinin Çok zor olduğunu anlamıştı. Ve bunu başarmak için yardıma ihiyacı olduğu da.

I realize this was very difficult for you… but Hassan's daughter was a necessary sacrifice.
Bunun senin için çok zor olduğunu anlıyorum… ama Hassanın kızı gerekli bir fedakarlıktı.

To get the symmetrical shape of the horse was very difficult, because I had to get the horse to rear up and look as though it was in some kind of action.
Atın simetrik biçimini elde etmek çok zor oldu çünkü atı şaha kalkmış halde yapıp ona hareketli bir görüntü vermek istiyordum.

At first, this was very difficult to believe, not least because the voices appeared so hostile
Başta inanaması çok zordu, özellikle de sesler bu kadar düşmancıl ve tehditkarken. Bu yüzden en

And it was very difficult for me to imagine how to paint pictures that were based on Piero until I realized that I could look at Piero as nature-- that I would have the same attitude towards looking at Piero della Francesca as I would if I were looking out a window at a tree.
Ve benim için Pieroya dayalı resimlerin nasıl çizileceğini hayal etmek Ona doğal olarak bakabileceğimi anlayana kadar çok zordu Bir pencereden bir ağaca bakarmışçasına Piero della Francesca‘ ya bakarak onunla aynı tutuma sahip olacaktım.

This was something that was very difficult for me to explain from a neuroscientific standpoint,
Bu benim için, nörobilim noktasından açıklanması çok zor bir şeydi ve bilimsel tarafım nasıl olduğunu göremiyordu,

It was very difficult to take, and I think it has made me a lot stronger as a person. The situation I was in, in the last three years with the loss of my father and my godfather, Jules.
Babamın ve vaftiz babam Julesın ölümüyle birlikte, Son üç yılda içinde bulunduğum durum, çok zordu ve bence bu süreç beni bir insan olarak çok güçlendirdi.

Journalistically and what I wasn't writing, because it was very difficult to write, was it was very clear about the extent of fierce lobbying going on on the part of the oil and gas companies; the energy companies.
Journalistically ve yazmak çok zor çünkü ne ben, yazılı değildi Petrol ve gaz şirketleri ateşli lobi mi ölçüde hakkında açık vardı; enerji şirketleri.

With the loss of my father and my godfather, Jules, The situation I was in, in the last three years and I think it has made me a lot stronger as a person. it was very difficult to take.
Babamın ve vaftiz babam Julesın ölümüyle birlikte, Son üç yılda içinde bulunduğum durum, çok zordu ve bence bu süreç beni bir insan olarak çok güçlendirdi.

At first, this was very difficult to believe, not least because the voices appeared so hostile
Elbette başta buna inanmak oldukça zordu, çünkü sesler o kadar düşmanca ve tehditkardı

which was very important," she said."But it wasn't easy, it was very difficult for them to discuss what we wanted to talk about.
diyen Stojakovic şunları söyledi:'' Fakat kolay değildi, istediğimiz konu hakkında konuşmaları çok zor oldu.

In a slow and sluggish country, such as Serbia, it was very difficult to change the concept of time," Radio B92 quoted Micunovic as saying."Therefore, Djindjic tried to make a government out of younger people enriched with Western experience, who also learnt
B92 Radyosu tarafından aktarılan sözlerinde'' Sırbistan gibi ağır ve tembel bir ülkede zaman kavramını değiştirmek çok zordu.'' diyen Micunoviç şöyle devam etti:'' Bu yüzden Cinciç,

pass one standardized examination, which took three days and was very difficult and involved memorizing vast numbers of characters
Bu test kisinin 3 gununu aliyordu ve cok zordu. Cesitli numara karakterlerini hafizada tutma,

You are very difficult woman!
Çok zor bir kadınsın!

These are very difficult circumstances and you, as my daughter.
Bunlar çok zor koşullar Kızım olarak senin de.

These meetings were very difficult for me in the beginning.
Bu toplantılar en başında benim için çok zordu.

The terrain is very difficult.
Bölge çok zorlu.

These are very difficult times.
Bunlar çok zor zamanlar.