WE EXPERIENCE in Turkish translation

• yaşadığımız
• tecrübe ettiğimiz
• deneyimliyoruz
• deneyimine
• tecrübe etme
• tadarız

Examples of using We experience in English and their translations into Turkish

ourselves in the moment, without distraction or desire, we experience truth.
arzu duymadan kendimizi ana kaptırırsak hakikati deneyimlermişiz.

It biochemically changes a small group of neurons in the hippocampus. When we experience something, like witnessing a car accident.
Bu denizatındaki küçük bir nöron grubunu… biyokimyasal olarak değiştirir. Bir araba kazasına şahit olmak gibi, birşeyi tecrübe ettiğimizde.

In the hippocampus. When we experience something, like witnessing a car accident, it biochemically changes a small group of neurons.
Bu denizatındaki küçük bir nöron grubunu… biyokimyasal olarak değiştirir. Bir araba kazasına şahit olmak gibi, birşeyi tecrübe ettiğimizde.

This anxiousness to hurt yourself, all feelings we experience in times of trauma.- This numbness.
Bu uyuşukluk,… kendini incitmenin bu endişesi,… yaşadığımız tüm hisleri travma zamanlarında yaşıyoruz.

In the act of birth, we experience sundering, devotion to the Other, responsibility.
Doğum esnasında, bir parçamızdan ayrılmayı, kendini ötekine adamayı, sorumluluğu deneyimleriz.

Time as we know it is a dimension we experience only in one direction
Bildiğimiz kadarıyla zaman, sadece tek yönde hissettiğimiz bir boyut.

Anthropic principle===The concept of other universes has been proposed to explain how our own universe appears to be fine-tuned for conscious life as we experience it.
Antropik ilke ====Diğer evrenler kavramı kendi evrenimiz bunu tecrübe gibi bilinçli yaşam için ince ayar nasıl görüyor bunu açıklamak için ileri sürülmüştür.

Self-knowledge and its structure affect how events we experience are encoded,
Kendini tanıma ve onun yapısı bizim yaşadığımız olayları nasıl kodladığımızı,

In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future.
Hatta dinlemenin bizim geçmişten geleceğe zaman akışını tecrübe etmemizin temel yolu olduğunu söyleyebilirim. Bu yüzden.

And these patterns of points that I have shown for you actually represent symmetries of this high-dimensional object that would be warping and moving and dancing over the space time that we experience.
Size gösterdiğim bu şekiller aslında yüksek boyutlu nesnelerin simetrilerini temsil eder. Bu bizim hissettiğimiz uzayda bükülerek, hareket ederek, dans ederek olabilir.

We can't change every little thing that happens to us in life, but we can change the way that we experience it.
Biz hayatta başımıza gelen her küçük şeyi değiştiremeyiz, ama onları tecrübe etme şeklimizi değiştirebiliriz.

will we experience real purpose, real fulfillment, and real joy.
gerçek neşesini tecrübe edecektir.

In a parallel universe. And as I was saying, is unfolding simultaneously everything we see, think, and do, that everything we experience, if I close my eyes,
Gözlerimi kapattığımda, yaşadığımız, gördüğümüz, düşündüğümüz

In a parallel universe. is unfolding simultaneously that everything we experience, if I close my eyes,
Gözlerimi kapattığımda, yaşadığımız, gördüğümüz, düşündüğümüz

In a parallel universe. if I close my eyes, I can imagine And as I was saying, everything we see, think, and do, that everything we experience, is unfolding simultaneously?
Gözlerimi kapattığımda, yaşadığımız, gördüğümüz, düşündüğümüz ve yaptığımız… her şeyin, aynı zamanda paralel bir evrende açığa çıktığını hayal edebiliyorum. Ne diyordum?

As we experience these things at these very granular levels of detail, again, these experiences,
Bu şeyleri tecrübe ettikçe detayların bu kadar çok ayrıntılı düzeyde olduğunda tekrar söylüyorum,

This includes the forces we experience in"pushing" or"pulling" ordinary material objects, which result from the intermolecular forces that act between the individual molecules in our bodies and those in the objects.
Sıradan nesneleri'' itme'' veya'' çekme'' sırasında deneyimlediğimiz, vücutlarımızdaki ve bu nesnelerdeki her bir molekülün arasındaki moleküller arası kuvvetten doğan kuvvetler de dahildir.

One of the qualities that distinguishes her work to satisfy the subconscious. and how we ourselves feel in a room from that of other interior designers is that it's about how we experience a room.
Ve odada kendimizi nasıl hissettiğimizi ele alışı. odayı deneyimleme şeklimizi bilinçaltımızı tatmin etmek için diğer iç mekan tasarımcılarından ayıran özelliklerden biri de Onun işini.

We experience the world through a sequence of patterns, and we store them, and we recall them. And when we recall them,
Biz dünyayı bir örüntü dizisi olarak tecrübe ediyoruz ve bunları kaydedip,

good per se everything we experience are unconditional experiences..
iyi değiller. Bizim yaşadıklarımız koşulsuz deneyimlerdir.