WERE READING in Turkish translation

• okuduğunu
• okuyordun
• okuyorduk
• okuduğun

Examples of using Were reading in English and their translations into Turkish

My friend Dan and I were reading the Sunday newspaper and when I picked up the paper, in the local section Aaron's picture caught my eye.
Arkadaşım Dan ve ben Pazar gazetesini okuyorduk. Yerel haberlerde Aaronun resmine gözüm takıldı.

I wanted to read a book you were reading. I tried a couple of the books you were reading too.
Senin okuduğun kitabı okumak istiyorum senin okuduğun tüm kitapları deneyeceğim.

bought it to find out what their women were reading. Barbara,
gizlice alıp kadınlarının ne okuduğunu öğrenmeye çalıştılar.

bought it to find out what their women were reading. Barbara,
tüm erkeklerde karılarının ne okuduğunu öğrenmek için alıyorlar kitabını.

And every man… sneaked out and bought it to find out what their women were reading.
Ve tüm erkeklerde karılarının ne okuduğunu öğrenmek için alıyorlar kitabını. Aldığını biliyoruz.

Before I leave, I would like to know why you were reading the Captain's personal logs?
Ayrılmadan önce, Kaptan Janewayin kişisel kayıt defterini neden okuduğunu öğrenebilir miyim?

Over on the Algerian beach, French soldiers were reading our leaflets… and also wondering if they were gonna fight.
Orada Cezayir kumsalında, birçok Fransız askeri bildirilerimizi okuyordu ve savaşacaklar mı diye merak ediyordu.

If they could have their own news, which they were reading to us, I suppose it would be very interesting.
Eğer bize okudukları kendi haberleri olsaydı,… işte o zaman gerçekten ilginç olurdu.

Please. Does it bring you comfort? The passage you were reading just now from Isaiah.
Az önce okumakta olduğun Yeşayadan pasaj… sana ferahlık getirdi mi? Lütfen.

While you were reading faces, he was reading your package.-He's gay?
Sen yüz okurken o da senin alt takımları okumuş. Yani eşcinsel mi?

You were reading.
Bu okuduğunuz.

We were reading magazines.
Dergileri okuduk, düşündüğünüz gibi değil.

We were reading.
Kitap okuyorduk.

Exactly what we were reading.
Tam olarak ne okuyorduk?

You were reading the river.
Koridorda yürürken yaptığınız…'' nehri okumak'' tı.

You were reading the personals.
Kişisel ilan sayfası okuyordun.

We were reading"Tom Sawyer.
Tom Sawyerı okuyorduk.

You were reading a book?
Kitap mı okuyordunuz?

I thought you were reading.
Bir şey okuyordun.

They were reading to her.
Ona kitap okuyorlardı.