WILL RECORD in Turkish translation

• kaydedecek
• kaydederim
• yazılacağını
• yazacağız
• kayıtlarında
• kayıt edecek
• kaydeder mi

Examples of using Will record in English and their translations into Turkish

For them as well as for us, history will record this as the longest day.
Bizim için olduğu gibi tarih, onlar için de bunu en uzun gün olarak kayıt edecek.

So, my baby's reactive mind will record anything that's said during the birth?- Please?
Lütfen. Yani, bebeğin aktif beyni doğum… sırasındaki herşeyi kaydeder mi?

Working in eight-hour shifts, you and your partner will record everything you observe in the notebooks we have provided.
Saatlik mesailerinizde siz ve yardımcınız gördüğünüz her şeyi… size verdiğimiz bu not defterlerine kaydedeceksiniz.

Working in eight-hour shifts, you and your partner will record everything you observe in the notebooks we have provided.
Sekiz saatlik vardiyalar halinde çalışacak, ortağınızla birlikte,, gözlemlediğiniz her şeyi size verilen defterlere kaydedeceksiniz.

The centre will record changes in air and water composition to assess the global warming impacts on the ecosystem in the eastern Mediterranean.
Merkez, hava ve suyun bileşimindeki değişiklikleri kaydedilerek küresel ısınmanın doğu Akdenizdeki ekosistem üzerindeki etkilerini değerlendirecek.

this is exactly how long an answering machine will record before hanging up.
bu tam olarak kapatmadan önce bir telesekreterin kayıt etme süresidir.

We will record him as a convicted criminal, an advanced person who luckily escaped the barbarism of this backward little world.
Biz onu, bu ilkel küçük dünyada, barbarlıktan şans eseri kurtulabilmiş… gelişmiş biri ve hüküm giymiş bir suçlu olarak kaydederdik.

We have attached a GPS transmitter to track its journey'and four cameras will record everything the balloon sees.
Bu yolculuğu takip etmek için balona, bir GPS vericisi ve her şeyi kaydetmesi için dört tane kamera bağladık.

And conniving politicians… When I think how history will record someday… It's up the Nile for you, Wolseley. that the decisions of an empire were made only… by greedy businessmen, scheming generals.
Bir imparatorluğun kararlarının sadece açgözlü iş adamları Nilin yukarsına gidiyorsunuz, Wolseley. dalavereci generaller, ve görmemezlikten gelen siyasetçiler tarafından alınmasını… Bir gün tarihe nasıl yazılacağını düşündüğümde.

I will record everything.
Her şeyi kaydedeceğim.

I will record you.
Kaydını yaparım.

We will record everything.
Her şeyi kaydedeceğiz.

We will record you.
Kayıt altında olacaksınız.

I will record it.
Kaydederim ben.

I will record it.
Bunu kayıt edeceğiz.

You will record it?
Kaydedecek misin?

I will record you.
Seni çekeceğim.

The world will record that.
Dünya kayıtlarına geçecek.

This will record your breathing.
Bu nefes alışlarını kaydedecek.

I will record it here.
Onları buraya kaydedeceğim.