WITHDRAWING in Turkish translation

• çekilmesi
• çekmeye
• geri
• çekiliyorlar
• duruyormuşum gibi

Examples of using Withdrawing in English and their translations into Turkish

Withdrawing 3,000 bucks from a small branch in a little town might be memorable.
Ufak bir kasabadaki ufak şubeden çekilen 3000 dolar hatırlanır.

Okay, withdrawing the guide wire.
Pekala, kılavuz teli geri çekiyorum.

Withdrawing the challenge. I have already sent word.
Haberini yolladım. Meydan okumadan geri çekildiğim.

I have already sent word, withdrawing the challenge.
Haberini yolladım. Meydan okumadan geri çekildiğim.

Later, while withdrawing money from the ATM at the bus stand Vijay got off the bus.
Sonra da, Vijay ATMden para çekmek için otobüsten indi.

Staring at me, withdrawing some cash.
Gözlerini dikmiş bakıyor, nakit çekiyorum.

Roger. Major Belu-be, Second Lieutenant Adam Bindewald, withdrawing!
Binbaşı Belu-be, Teğmen Adam Bindewald, geri çekiliyorum! Anlaşıldı!

I'm officially withdrawing my complaint.
Ben resmen benim şikayeti çekilmesi ediyorum.

As a result, effective immediately we are withdrawing from the Alliance.
Sonuç olarak, şu andan itibaren geçerli olmak üzere İttifaktan ayrılıyoruz.

Reports that people are withdrawing large quantities Reporter we're now receiving isolated.
Muhabir şu anda izole ediliyoruz… Insanların büyük miktarlarda çekiliyor raporlar.

Then she started withdrawing again.
Sonra yine uzaklaşmaya başladı.

The measure will prevent hundreds of thousands of people from withdrawing cash.
Söz konusu tedbir, yüzbinlerce insanın nakit para çekmesini önleyecek.

Withdrawing the lawsuit would mostly be a sign of goodwill,
Davanın çekilmesi daha çok bir iyiniyet göstergesi, NATOya Sırbistan-Karadağın İttifaka

After your mother disappeared you continued withdrawing money. Isn't that correct?
Ama anneniz kaybolduktan sonra da, para çekmeye devam ettiniz, doğru değil mi?

They will be withdrawing from commercial vehicle production and will focus on fuel efficient passenger cars.
Onlar ticari araç üretiminden çekilmesi olacak ve yakıt tasarruflu yolcu üzerinde durulacak cars.

Britain and Germany indicated on Monday that they could begin withdrawing troops from the country. Getty Images.
İngiltere ve Almanya Pazartesi günü ülkeden asker çekmeye başlayabileceklerini belirttiler. Getty Images.

Mr. Taylor is the only person who can talk the president Into withdrawing our troops in Sangala.
Bay Taylor, başkanı Sangaladaki askerlerimizin çekilmesi konusunda ikna edebilecek tek kişi.

Italy returned to the Eurovision Song Contest at the Eurovision Song Contest 1997, after withdrawing in 1994.
İtalya, Eurovision Şarkı Yarışmasına 1994ten sonra 1997 Eurovision Şarkı Yarışmasında geri dönmüştür.

I have felt myself withdrawing from people, just like you do, macon.
Tüm yıl boyunca kendimi insanlardan uzak duruyormuşum gibi hissettim… aynı senin yaptığın gibi, Macon.

Heraclius sent an envoy to the Avar Khagan, saying that the Byzantines would pay a tribute in return for the Avars withdrawing north of the Danube.
Herakleios, Avar Kağanına bir elçi gönderdi ve Avarların Tunanın kuzeyinden çekilmesi karşılığında Bizanslıların bir haraç ödeyeceğini söyledi.