YALTA in Turkish translation

• yalta
• yaltaya
• yaltanın

Examples of using Yalta in English and their translations into Turkish

On February 14, 1945, while he was returning from the Yalta Conference, Roosevelt met with Saudi Arabian King Ibn Saud on the Great Bitter Lake in the Suez Canal, the first time a US president had visited the Persian Gulf region.
Şubat 1945 tarihinde, Yalta Konferansı dönüşünde Başkan Roosvelt, Süveyş Kanalında Büyük Acı Gölde Suudi Kral Abdülaziz el-Suud ile buluştu.

Turkey eventually joined the war on the side of the Allies on 23 February 1945, after it was announced at the Yalta Conference that only the states which were formally at war with Germany
Yalta Konferansında Nazi Almanyası ve Japon İmparatorluğuna karşı resmen savaş açmış ülkelerin

The King maintained that Romania must abide by the Yalta accords, allowing the United States, Great Britain, and the Soviet Union to each have a hand in post-war government reconstruction and the incorporation of a broader coalition force he had already organized.
Kral, Romanyanın Birleşik Devletler, İngiltere ve Sovyetler Birliğinin savaş sonrası hükümetin yeniden yapılandırılmasına ve zaten örgütlediği daha geniş bir koalisyon kuvvetinin dahil edilmesine izin verecek şekilde Yalta anlaşmalarına uyması gerektiğini savundu.

In accordance with the Yalta agreements, Zentralflughafen Berlin-Tempelhof was turned over to the United States Army 2nd Armored Division on 2 July 1945 by the Soviet Union as part of the American occupation sector of Berlin.
Yalta Konferansı uyarınca, Zentralflughafen Berlin-Tempelhof Amerikan işgal sektörünün bir parçası olarak Sovyetler Birliği tarafından 2 Temmuz 1945te, Amerika Birleşik Devletleri Ordusu 2. Zırhlı Tümenine devredilmiştir.

Varna, Yalta and Zonguldak.
Sivastopol, Yalta, Kerç, Novorossiysk, Soçi, Suhum, Poti, Batum, Hopa, Trabzon, Samsun, Altınordu, Giresun, Sinop ve Zonguldaktır.

of the pogroms against Jews(especially in 1906 in Gomel, Yalta, Białystok, Odessa,
özellikle 1906 yılında Gomel, Yalta, Białystok, Odessa,

Only at Yalta.
Sadece Yaltada.

Yalta was hardcore.
Yalta sert bir seksti.

Yalta in the Crimea.
Yalta, Kırımda.

How did Yalta know?
Yalta nereden biliyordu?

Yalta's planning an operation.
Yalta bir operasyon planlıyor.

I work for Yalta.
Yalta adlı bir grup için çalışıyorum.

Yalta is a secret organisation.
Yalta gizli bir organizasyon.

Relax Mark, not actually at Yalta.
Rahatla Mark, Yaltada değilsin.

There's a secret organisation called Yalta.
Yalta adında gizli bir organizasyon var.

I work for a group called Yalta.
Yalta adında bir grup için çalışıyorum.

We really shafted Eastern Europe at Yalta.
Biz gerçekten de Doğru Avrupayı Yaltada saptırdık.

Peace of Westphalia. Uh, Yalta?
Yalta.- Westphalia Anlaşması?

What have Yalta helped you do?
Yalta size nasıl yardım etti?

I work for a group called Yalta.
Yalta isimli bir grup için çalışıyorum.