A THINKER in Ukrainian translation

• мислитель
• мислителя
• мислителем

Examples of using A thinker in English and their translations into Ukrainian

just like a thinker, an inspirer of ideas” said Eric Scott Petersen.
так само, як мислителем, натхненником ідей»,- сказав Ерік Скотт Петерсен.

feeling that it marked a turning point in his development as a thinker, although he had no more success with it than with its predecessors.
він став поворотним моментом у його становленні як мислителя, хоча й той не мав більше успіху, ніж його попередники.

teacher and even a thinker, this time will be touched upon,
вчитель і навіть мислитель, цього разу буде порушена тема,

he still remained a thinker and an artist at the same time everywhere.
він все одно залишався мислителем і художником одночасно всюди.

not a thinker.
не експериментатор, ні мислитель.

having“intervened authoritatively on them as a thinker and as a pastor.”.
авторитетно виступаючи щодо цих питань«як мислитель і як пастир».

It is true that here and there a thinker has arisen to say that the so-called economic laws both of conservatives
Правда, то там, то тут з'являлися мислителі, що зтверджували, що так звана наука не завжди є щирою наукою

There is a Sakharov that hardly anyone remembers- the creator of a new social philosophy, a thinker who tried to formulate answers to the global challenges of the time
Ось про якого Сахарова не пам'ятає майже ніхто- так це про творця нової громадської філософії, про мислителя, що намагається сформулювати відповіді на глобальні виклики часу

nature- taught to live through raising a thinker.
природи- вчив жити через виховання в собі мислителя.

their everyday philosophy, was a very important base for Vincenz, as a thinker, and, I suspect, as a person.
побутова філософія були страшенно важливим опертям для Вінценза як для мислителя і, як я підозрюю, людини.

But apart from the fact that Heraclitus was a thinker of unsurpassed power
Але крім того, що Геракліт був мислителем неперевершеної сили

Smith is a thinker.
Сміт- цілісний мислитель.

That man is a Thinker.
Ця людина- справжній мислитель.

A successful general needs to be a thinker, a fighter, and a farmer.”.
Успішний генерал повинен бути не тільки мислителем і бійцем, але і землеробом».

He's a thinker, not a doer like Patrick.
Він мислить як глобаліст, а не як патріот.

How has Aberdeen helped shape you as a thinker?
Хто, крім Бергхаус, допоміг вам сформуватися як режисерові?

Greg Bernarda is a thinker, creator and facilitator who supports individuals,
Грег Бернарда Грег Бернарда- мислитель, творець і координатор, який працює з людьми,

You will be judged as a thinker in light of how you write.
Однак вас будуть оцінювати з погляду того, як ви пишете.

The process of developing a clear and convincing argument helps the author to be both a thinker and a critic.
Сам процес вироблення переконливого аргументу допомагає формуванню автора як критика і мислителя.

If you're a thinker, a visionary, or a builder,
Якщо ви мислитель, провидець, будівельник…