Examples of using Be faced in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in 30 years we will again be faced with the communist enemy.
The rate of unemployment, the 2024 Olympic Games, and Brexit are just a few of the many challenges that cannot be faced without a better proficiency in foreign languages.
Рівень безробіття, Олімпійські ігри 2024 року та Брексіт- це лише деякі з багатьох проблем, з якими неможливо справитись без кращого володіння іноземними мовами.In the scientific activity, a researcher has to study a lot of information and be faced with different tasks.
У науковій діяльності досліднику доводиться вивчати дуже багато інформації і зіштовхуватися з різними складними завданнями.They may be faced with economic slowdown that threatens to go into a second recession,
Вони можуть зіткнутися з уповільненням економічного зростання, який загрожує перейти в повторну рецесію,Otherwise, you may be faced with the fact that the desired result will not coincide with the real one,
В іншому випадку ви можете зіткнутися з тим, що бажаний результат не буде збігатися з реальним, а це може призвестиYou can therefore sometimes be faced with the discouraging scenario of an asset moving in the direction you want it to-
Learn how to overcome problems that can be faced while implementing information systems,
Дізнайтеся, як подолати проблеми, які можуть зіткнутися при впровадженні інформаційних систем,debated on the major challenges that could be faced by potential issuers of green bonds in Ukraine.
may be faced with serious economic problems in the near future as the snowy winters seriously undermine their competitiveness.
можуть зіткнутися з серйозними економічними проблемами вже в найближчому майбутньому, оскільки малосніжні зими серйозно підривають їх конкурентоспроможність.Taking into account the diversity of risks with which the Alliance could be faced, it must maintain the forces necessary to ensure credible deterrence
З огляду на усебічність ризиків, з якими Альянс може зіткнутись, він має утримувати сили, достатні для забезпечення ефективного стримуванняThe only problem that can be faced is that in small towns
Єдина проблема, з якою можна зіткнутися- те, що в невеликих містахwith what difficulties the documents should be faced by the buyer when delivering a car to Russia from the United States.
які підводні камені таїть цей ринок і з якими труднощами при оформленні документів доведеться зіткнутися покупцеві при доставці Авто з США.you could be faced with a device that doesn't have enough space for everything you need.
ви можете зіткнутися з пристроєм, на якому недостатньо місця для всього, що вам потрібно.that they can sometimes be faced with such rivals,
на них часом можна зіткнутися з такими суперниками, які бувають не по зубахthey may be faced with a big bill for veterinary care at some point in their dog's life.
вони можуть особисто зіткнутися з великими рахунками за ветеринарну допомогу в певні моменти життя своїх собак.take into account difficulties that can be faced by newcomers, and discover conditions of a successful start.
врахувати, з якими складнощами може зіткнутися будь-який новачок, а також якими єумови успішного старту.mentions main challenges that could be faced while cooperating with Ukrainian colleagues during PV projects development.
згадує основні проблеми, з якими вони стикаються, співпрацюючи з українськими колегами під час розробки проектів.The refractory material that we produce can be faced by polymer films,
Подібний вогнезахисний матеріал може бути облицьований полімерними плівками,choosing an affiliate program, what risks could be faced, and how to avoid them.
one of the main problems that may be faced entrepreneurs who have a website on the Internet license for the problem are used to create a website software(software), as well as
одними з основних проблем з якими можуть зіткнутися підприємці, що мають свій веб-сайт в мережі Інтернет є проблеми ліцензіонності використовуваного для створення сайту програмного забезпечення(софтвера),
