BE FACED in Slovak translation

• čeliť
• byť konfrontovaní
• sa stretávajú
• čelili
• byť konfrontovaný

Examples of using Be faced in English and their translations into Slovak

This initiative provides EU added value due to its ability to transcend the market fragmentation issues that such an initiative would be faced with at Member State level.
Táto iniciatíva poskytuje pridanú hodnotu EÚ vďaka svojej schopnosti prekonať otázky fragmentácie trhu, ktorým by takáto iniciatíva čelila na úrovni členských štátov.

The“Internet platform” business model based on the TCP/IP protocol would be faced with great challenges.
Obchodný model„internetovej platformy“ založený na protokole TCP/ IP by bol konfrontovaný s veľkými výzvami.

other mobile gadgets may be faced with a situation where the purchased device is required to return, or change to another.
iných mobilných prístrojov môžu byť konfrontované so situáciou, keď sa zakúpené zariadenie musí vrátiť alebo zmeniť na iné.

Even the owner of the car neat sooner or later be faced with such a problem as all kinds of scratches
Dokonca aj majiteľ auta čistý skôr či neskôr stretávajú s takým problémom ako všetky druhy škrabance a čipy spôsobené autom

Consider the details which must be faced novice miner,
Pozrime sa na detaily, ktoré musia byť čelia nováčik baníka,

should not be faced with a chair, however, this recommendation applies to other rooms.
by nemali byť vystavené stoličky, však, toto odporúčanie platí pre ostatné izby.

Agree, quite often you may be faced with the question that installing a high fence is an unwise decision.
Súhlasím, často sa môžete stretnúť s otázkou, že inštalácia vysokého plota je nerozumné rozhodnutie.

Herb Brooks may now be faced with replacing craig with his backup goalie, Steve Janaszak.
Herb Brooks teraz možno bude musieť čeliť nahradeniu Craiga náhradným brankárom, Steveom Janaszakom.

There are two errors that must be faced by the children of God- especially those who just started to believe in the grace of God- especially protected.
Tam sú dve chyby, ktoré musia byť, ktorým čelia deti Božie- najmä tých, ktorí práve začali veriť v Božej milosti.- Osobitne chránených.

Most reasonable solution would be faced with the choice and purchase of the stabilizer still do a little"research" in their home or apartment.
Najrozumnejšie riešenie by bolo tvárou v tvár s výberom a nákupom stabilizátora stále ešte trochu"výskum" vo svojom dome alebo byte.

Moreover, you may be faced with the fact that the guy will present you with one bouquet of flowers and will feel uncomfortable because of the discrepancy.
Okrem toho môžete byť konfrontovaní s tým, že ten chlap vám predstaví jednu kyticu kvetov a bude sa cítiť nepohodlne kvôli nezrovnalosti.

In non-fascist societies, the lay public is told that death is unpleasant but must be faced with dignity; believers are told that it is the painful way to reach a supernatural happiness.
V nefašistickej spoločnosti sa laickej verejnosti hovorí, že smrť je nepríjemná ale musí sa jej čeliť s dôstojnosťou.

The Sheep spends more than he earns and may be faced with irritating disputes or conflict at home.
Či pani Ovca míňa viac, ako zarába, a doma ho môžu čakať rozčuľujúce hádky alebo konflikty.

She said,“We know very well that there is not one single security threat in our world that can only be faced with military means.”.
Veľmi dobre vieme, že v našom svete neexistuje žiadna bezpečnostná hrozba, ktorá by musela čeliť len vojenským prostriedkom.”.

It results in certain problems that are sometimes neglected but should be faced.
Vedie to k určitým problémom, ktoré sú niekedy opomenuté, ale malo by sa im čeliť.

the foremost issue that could be faced by an SD card user.
najdôležitejším problémom, ktorý by mohol byť čelia užívateľ SD karty.

Demographic ageing results in certain problems that are sometimes neglected but should be faced.
Demografické starnutie skutočne vedie k určitým problémom, ktoré sú niekedy opomenuté, ale malo by sa im čeliť.

the central bank would be faced with a predicament.
centrálna banka by stála pred dilemou.

that even the most complex issues can and must be faced and resolved”.
smrť neprevládnu, a že aj k najkomplikovanejším otázkam sa dá a musí postaviť a vyriešiť ich.

you can be faced with very significant unpleasant consequences.
môžete si byť konfrontovaný s veľmi významnými nepríjemné následky.