BEEN DEFINED in Ukrainian translation

• були визначені
• визначено
• визначається
• була визначена

Examples of using Been defined in English and their translations into Ukrainian

although the pathway has already been defined.
шлях вже визначений.

I, ΦB and V have most likely all been defined before as(ΦB given above in flux equation);
I, ΦB і V вже, швидше за все, все було визначено раніше(ΦB наведено вище в рівнянні потоку);

Standard methodology for the susceptibility testing of the potential bacterial vaginosis pathogens, Gardnerella vaginalis, Mobiluncus spp., and Mycoplasma hominis, has not been defined.
Стандартна методика для перевірки чутливості потенційних збудників бактеріального вагінозу(Gardnerella vaginalis, види Mobiluncus або Mycoplasma hominis) не визначена.

Such filters screen out objectionable content by using industry-standard ratings that have been defined independently by the Platform for Internet Content Selection(PICS) committee.
Використання засобів обмеження доступу(Content Advisor), щоб уникнути відображення на екрані негожих сторінок, використовуючи стандартні рейтинги, які були визначені незалежно комітетом PICS(Platform for Internet Content Selection).

the rates of duties have already been defined- the maximum rate allowable under the conditions of the country's membership in the WTO.
рівень ставок мит вже визначено- максимальна ставка мита, допустима за умовами членства країни в СОТ.

safety issues have also an important function as a result of they have been defined in the strategy of MTI(Multidimensional Tourism Institute).
питання безпеки мають також важливу роль, тому що вони були визначені в стратегії MTI(багатовимірні інституту туризму).

capitalism as they have been defined by men of other continents and of other ages.
капіталізмом у тому вигляді, в якому їх визначено людьми инших континентів і епох.

safety issues have also an important role because they have been defined in the strategy of MTI(Multidimensional Tourism Institute)…[-].
питання безпеки мають також важливу роль, тому що вони були визначені в стратегії MTI(багатовимірні інституту туризму).

punishment" has not been defined by the General Assembly
поводження чи покарання» не був визначений Генеральною Асамблеєю,

two other future eco-cities, including the construction sites. have not been defined yet.
Arup для будівництва двох інших майбутніх еко-міст з місць імплантації ще не визначено.

And since the framework requirements for the elections have already been defined, no one can formally demand that Ukraine deliberately organize election that will not be fair and free under these internationally recognized standards.
А оскільки рамкові вимоги для виборів вже визначені, то формально ніхто не може вимагати від України зумисно організувати вибори, які за цими міжнародно визнаними стандартами не будуть чесними та вільними.

Where no International Unit has been defined, the units of biological activity shall be expressed in such a way as to provide unambiguous information on the activity of the substances by using where applicable the European Pharmacopoeia Units.
Якщо Міжнародні одиниці не встановлено, то одиниці біологічної активності потрібно виражати таким чином, аби надати однозначну інформацію про активність АФІ, використовуючи, де необхідно, одиниці Європейської фармакопеї.

Andy Dick's behavior before the camera has long been defined- it is the spirit
Поведінка Енді Діка перед камерою вже давно визначилася- він куражиться

within positions that have long been defined and are unlikely to be changing.
які вже давно визначені і які навряд чи будуть мінятися.

security allows graduates to become professionals able to deal in a scientific way with what has been defined as the emergence of the Third Millennium: security.-.
безпеку наук дозволяє випускникам стати фахівцями, здатними з наукової точкою зору лікування, що було названо появою третього тисячоліття: безпека.

it has been defined that all of them envisage the creation of a fundamentally new environment for economic
економіки, визначено, що всі вони мають на меті формування принципово нового середовища для економічного

Whereas reality in Western Peace Theory has previously been defined in ten-ns of aspects of the material world,
До цього"реальність" в західній теорії миру була визначена по відношенню до аспектів матеріального миру, що вело до концентрації на економічних,

Whereas"reality" in Western Peace Theory has previously been defined in terms of aspects of the material world,
До цього"реальність" в західній теорії миру була визначена по відношенню до аспектів матеріального миру, що вело до концентрації на економічних,

has more recently been defined in a phylogenetic sense as a node-based taxon that includes the last common ancestor of frogs
році для позначення жаб, але нещодавно був визначений у філогенетичному сенсі, як вузол на основі таксонів, яка включає останнього загального предка жаб

Specialization is a way to form new entities using entities that have already been defined. The new entities,
Спеціалізація- це один зі способів формування нових сутностей за допомогою сутностей, які вже було визначено. Нові сутності, відомі