BEEN DEFINED in Swedish translation

• definierats
• fastställts
• angetts
• varit definitionen
• preciserats
• definierat
• definieras
• fastställt
• avgränsats

Examples of using Been defined in English and their translations into Swedish

Once the valve has been defined, a further step must be carried out.
När ventilvalet väl har fastställts finns det ett steg kvar att följa.

I know not that it has been defined before.
Man har varit fartblinda de sista åren.

The challenge of climate change has been defined as a‘super-wicked' problem.
Den pågående klimatförändringen har beskrivits som ett synnerligen svårhanterligt problem.

My whole life has been defined by this place… by what happened.
Hela mitt liv har präglats av det här stället. Av det som hände.

Hammerfest have been defined as TEN-T ports.
Hammerfest har fastställts vara TEN-T-hamnar.

Chiziane's writing has often been defined as political and feminist.
Namnet Poecile har ofta kategoriserats som femininum.

small, medium and large undertakings have long been defined.
medelstora företag samt stora företag har länge varit fastställda.

If you think about it, your life has really been defined by your mothers, hasn't it?
Så har ditt liv definierats av dina mödrar, inte sant? Om du tänker på det?

numbers have been defined for substances to help in their identification.
har fastställts för ämnen för att underlätta identifieringen av dem.

I have been defined by one thing.
har jag har definierats av en sak.

One reason for this appears to be that although useful rules have been defined, we have not yet been able to ensure that their application is open and equitable.
En orsak till detta tycks vara att även om användbara regler har fastställts har vi ännu inte kunnat säkerställa en öppen och rättvis tillämpning av dem.

The response to these challenges has been defined in Horizon 2020 as aiming"to provide better health,
Reaktionen på utmaningarna har angetts i Horisont 2020 med målet att tillhandahålla bättre hälsa,

No, that is not… by the men that try to stop them! The greatest villains have always been defined.
Nej, det var inte det… De största skurkarna har alltid definierats utifrån de män som försökt stoppa dem!

The basic criteria have been defined, all issues have been thoroughly worked through,
De grundläggande kriterierna har fastställts, alla frågor är väl genomarbetade

If a GST clause has not been defined for any lines on the sales document,
Om en momsklausul inte har angetts för alla rader på försäljningsdokumentet,

change names that have been defined for cells or ranges.
ändra namn som har definierats för celler eller cellområden.

has always been defined by breakthroughs in the socio-economic sphere of… Menu.
teknisk innovation och har alltid varit definitionen av ett genombrott i den socio-ekonomiska sfär… Meny.

The range of actions has also been defined bearing in mind the priorities following the first evaluation exercise.
Även åtgärdernas inriktning har preciserats med hänsyn till de prioriteringar som gjordes efter den första bedömningsomgången.

Regarding shipping, no binding aims have been defined at EU level since it has been considered appropriate to wait for globally coordinated measures in the IMO.
När det gäller sjöfart har inga bindande mål fastställts på EU-nivå, eftersom man har ansett det lämpligt att vänta på åtgärder från IMO som samordnas globalt.

Option D2 would allow an accelerated treatment for European priority projects in those countries where priorities have been defined or where fast-track procedures exist.
Alternativ D2 skulle möjliggöra en påskyndad behandling av europeiska prioriterade projekt i de länder där prioriteringar har angetts eller där man använder sig av påskyndade förfaranden.