Examples of using Been defined in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
To reach this objective three thematic priorities have been defined.
The Wikimedia movement has been defined as the people, activities,
According to EUCAST the following breakpoints for aerobic bacteria have been defined for ciprofloxacin.
Οριακά σηµεία Σύµφωνα µε το EUCAST έχουν προσδιοριστεί για την σιπροφλοξασίνη τα παρακάτω οριακά σηµεία για τα αερόβια βακτήρια.GadgetPrise has been defined as an infamous adware virus that has attacked many PC users all over the world.
GadgetPrise έχει οριστεί ως ένα περίφημο adware ιό που έχει επιτεθεί πολλούς χρήστες PC σε όλο τον κόσμο.Lyrical dance has been defined as a dance style that embodies various aspects of ballet,
In rather broad terms, that neoliberalism has been defined by the battle of private property not only against public property
Ο νεοφιλελευθερισμός έχει προσδιοριστεί ως η μάχη της ιδιωτικής ιδιοκτησίας όχι μόνο ενάντια στην δημόσια ιδιοκτησίαAvailable only if names have been defined in the workbook(Formulas tab, Defined Names group, Define Name).
Διαθέσιμο μόνο εάν έχουν οριστεί ονόματα στο βιβλίο εργασίας(καρτέλα Τύποι, ομάδα Καθορισμένα ονόματα, Ορισμός ονόματος).Once the future state job roles have been defined, the next step is to assess the skills readiness of all the individuals in the organization.
Μόλις έχουν χαρακτηριστεί τα μελλοντικά τμήματα εργασίας του κράτους, το επόμενο βήμα είναι να διερευνηθεί η διαθεσιμότητα δεξιοτήτων του σημαντικού αριθμού ατόμων στην οργάνωση.EU labour mobility has not been defined as a separate investment priority17,
η κινητικότητα του εργατικού δυναμικού στην ΕΕ δεν έχει προσδιοριστεί ως χωριστή επενδυτική προτεραιότητα17,DHL Parcel Connect has been defined as the service standard for cross-border B2C deliveries.
η DHL Parcel Connect έχει οριστεί ως πρότυπο υπηρεσιών για διασυνοριακές παραδόσεις B2C.The above mentioned Project had been defined to be completed within 52 months, commencing with the signing of the contract.
Η συνολική προθεσμία ολοκλήρωσης του ανωτέρω έργου είχε ορισθεί σε 52 μήνες από την υπογραφή της Σύμβασης.A textbook has been defined as‘a book that no-one would read unless they had to'.
Έχει χαρακτηριστεί«ως το βιβλίο που κανείς δεν μπορεί να καταλάβει και να διαβάσει».we found that they were not quantified, just as a critical mass of funding had not been defined.
διαπιστώσαμε ότι δεν είχαν We begin with a survey of the way in which anarchism and syndicalism have been defined in the literature.
Ξεκινάμε με μια έρευνα των τρόπων με τους οποίους έχει οριστεί ο αναρχισμός κι ο συνδικαλισμός στη βιβλιογραφία.Tissue engineering has also been defined as"understanding the principles of tissue growth, and applying this to
Η μηχανική των ιστών έχει ορισθεί επίσης ως:«… η κατανόηση των αρχών της ανάπτυξης των ιστώνits rules have been defined… and the real war,
All these actions have been defined as successful educational actions,
Όλες αυτές οι δράσεις έχουν χαρακτηριστεί επιτυχείς εκπαιδευτικές δράσεις,Towards the end of 1914 there were 150,000 refugees in Macedonia while the number in southern Greece has not been defined.
Προς τα τέλη του 1914 οι πρόσφυγες στη Mακεδονία έφτασαν τις 150.000, ενώ δεν έχει προσδιοριστεί ο αριθμός τους στη νότια Eλλάδα.A room cannot be booked unless price and availability for a specific date have both been defined.
Δεν μπορεί να γίνει κράτηση για κάποιο δωμάτιο εκτός εάν έχουν οριστεί η τιμή αλλά και η διαθεσιμότητα για μια συγκεκριμένη ημερομηνία.In fact, the duties of the FRO would appear to have been defined through the relevant vacancy notice advertised by Frontex in April 2012.
Άλλωστε, τα καθήκοντα της ΥΘΔ φαίνεται ότι έχουν ορισθεί μέσω της σχετικής αγγελίας για την πλήρωση της θέσης που δημοσίευσε ο Frontex τον Απρίλιο του 2012.
