Examples of using Broken window in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
on the ground outside beneath the broken window.
на землі на вулиці під розбитим вікном.For everyone who suffered, for every burned car and broken window, the organizers of the mass disturbances will carry responsibility," he was quoted as saying.
За кожного потерпілого, за кожен спалений автомобіль і розбите вікно організатори масових заворушень понесуть відповідальність»,- заявив він.Across the broken window, 43-year-old Sheri Sears thought about her 11-year-old daughter, Tyley.
Яка сиділа навпроти вибитого вікна 43-річна Шері Сірс думала про свою 11-річну дочку Тайлі.For everyone who suffered, for every burned car and broken window, the organizers of the mass disturbances will carry responsibility," he was quoted as saying.
За кожного постраждалого, за кожне спалене авто і розбите вікно організатори масових заворушень понесуть відповідальність",- заявив Пшонка.you can insert it into a broken window opening.
її можна вставити в розбитий віконний проріз.I went to find a stone house with scraps of old trousers patching the broken window in the bathroom, where I was supposed to meet some street activists,
Щоб розшукати кам'яний будинок з залатаним обривком старих штанів розбитим вікном у туалеті, де мала зустрітися з вуличними активістами,had found a broken window and a bullet on the floor.
побачила там розбите вікно та кулю на підлозі.of a bookshop near the bus station in Zolote-5/Mykhailivka told the Mission that on 22 September 2018 she had seen a bus with a broken window arriving at the station
книжкового магазину біля автовокзалу в Золотому-5(Михайлівці) повідомила команді Місії про те, що 22 вересня 2018 року вона бачила, як автобус із розбитим вікном прибув на автовокзал,however the Repertory Theatre website notes"Beneath the rubble the lower façade is intact with not even a broken window.
однак на сайті театру було опубліковано: Під уламками нижня частина фасаду залишилася недоторканою, там навіть не розбиті вікна.then entered the room to find the broken window and a bullet on the floor.
коли зайшли до кімнати, то помітили розбите вікно та кулю на підлозі.Earlier in the Kiev region detained the teenagers for the broken Windows in the train.
У Київській області затримали підлітків за розбиті вікна в поїзді.Broken Windows" and Health.
Теорія«розбитих вікон» та безпека.They tried to repair it by themselves, covering the broken windows with plastic wrap.
Вони намагалися зробити ремонт самотужки, закриваючи розбиті вікна поліетиленовою плівкою.Broken windows.
Розбитих вікон.Television and movies have become gigantic broken windows to this entire society.
Сьогодні телебачення і кіно стали для людей величезним вибитим вікном в світ.The reason for falling into glass products are most often broken windows or light bulbs.
Причиною попадання в продукти скла найчастіше є розбиті вікна або електричні лампочки.Have you heard of the Broken Windows Theory?
Чи чули ви про теорію розбитих вікон?She‘s also had to replace scratched doors and broken windows.
Вона з також довелося замінити подряпані двері і розбиті вікна.Many people were injured by pieces of glass from broken windows.
Чимало постраждалих було поранено осколками скла з розбитих вікон поїзда.Lack of maintenance is the most common cause of broken glass or broken windows.
Причиною попадання в продукти скла найчастіше є розбиті вікна або електричні лампочки.
