CARELESS in Ukrainian translation

• careless
• необережне
• недбале
• безтурботним
• недбайливих
• недбало
• неакуратне
• неуважний
• легковажними
• необережно
• пусте

Examples of using Careless in English and their translations into Ukrainian

Sensitive, careless again.
Чутливі, безтурботні знову.

The kilim pillows should have an air of careless placement and not abandonment.
Вони повинні мати атмосферу недбалого розміщення та не покидання.

Imitation careless execution emphasizes provincial atmosphere.
Імітація недбалого виконання підкреслює провінційну атмосферу.

Sometimes one careless motion is enough to break the fibrous ring.
Іноді одного необережного руху вистачає для розриву фіброзного кільця.

With careless indolence strung couplets.
З недбалої лінощами нанизував куплети.

To the careless children, the fairy leaves some coal
Недбайливим дітям фея кладе в панчоху вугіллячко

Thunderstorm careless Cossacks.
Гроза безтурботних козаків.

The consequences of careless jump, I think, all is clear.
Наслідки необережного стрибка, я думаю, всім зрозумілі.

Intentional deletion or careless data loss are both impossible with MailStore.
Умовне видалення або необережна втрата даних є неможливими з MailStore.

Careless driver hits cyclist.
Недбалий водій б'є велосипедист.

Childhood is not only a joyful and careless period.
Дитинство- це не тільки радісна і безтурботна пора.

The actor's hairstyle and his careless style.
Зачіски актора і його недбалий стиль.

Then why we have become so careless about it?
Тоді чому ми стали настільки безтурботними про це?

Doesn't pay attention to details or makes careless mistakes.
Не звертає уваги на деталі або робить недбалі помилки.

Sometimes I want to make the spit airy and a little careless.
Іноді хочеться зробити косу повітряну і трохи недбалу.

We study and investigate everything so that careless actions do not cause damage to the building.
Вивчаємо і досліджуємо все, щоб необережними діями не завдати шкоди будівлі.

And the reason for this- consequences of careless human economic activity.
А причина цього- наслідку недбалої господарської діяльності людини.

Father got careless.
Батько був необережним.

grumbled about careless drivers parking in a street.
бурчав про необережних водіїв парковці на вулиці.

which can make you careless.
може зробити вас необережними.