Examples of using Consecutively in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
recurrent backflow of stomach acids can result in the irritation of esophageal lining, which consecutively leads to the occurrence of gastroesophageal reflux disease.
періодично протитечію шлунок кислот може призвести до подразнення піщеводний накладки, що послідовно призводить до виникнення гастроезофагеальної reflux хвороба.with the cipher alphabets printed twice consecutively on the slides, and then another using disks of wood.
шрифтові алфавіти друкував двічі послідовно на слайдах, а потім ще один раз, використовуючи диски з дерева.separately and consecutively.
окремо і послідовно.lots within the position are traded consecutively one after another.
лоти всередині позиції торгуються послідовно один за одним.degree in a shorter period than would be required if the degrees were taken consecutively.
ступеня в більш короткий термін, ніж треба було б, якщо ступеня були прийняті послідовно.degree in a shorter period than would be required if the degrees were taken consecutively.
ступеня в більш короткий термін, ніж треба було б, якщо ступеня були прийняті послідовно.and 28, consecutively, five doses in total.
аналогічно відтепер), 7, 14 і 28, послідовно п'ять доз.provided also that it does not appear consecutively(e.g., John… Doe@example.
останній символ та за умови, що він не з'являється послідовно(наприклад, John… Doe@example.years), including 78(70.1%) men who were consecutively hospitalized in the cardiological department of Oleksandrivska Clinical Hospital in Kyiv in 2013- 2014.
які були послідовно госпіталізовані в кардіологічні відділення Олександрівської клінічної лікарні м. Києва протягом 2013- 2014 рр.BS type can be placed consecutively with a another portion(704A) of the signal 700 reserved for another BS
типу BS, може бути розміщена послідовно з іншою частиною(704А) сигналу 700, зарезервованого для інший BSthe export pipeline system, we, just like in 2008, will consecutively reduce the stolen volume at the cost of supplies,” Putin told reporters in Serbia.
з експортної трубопровідної системи, то ми так само як у 2008 році будемо послідовно на обсяг украденого скорочувати подачу»,- підкреслив російський лідер.which could be defined as the degree of referentiality of a set of consecutively built properties,
який можна визначити як ступінь референційності безлічі послідовно збудованих ознак,Process requests and applications consecutively.
Заявки обробляються послідовно.Thus, the process is performed consecutively.
Таким чином, процес здійснюється послідовно.Each AIC is numbered consecutively within each series on a calendar year basis.
Кожному AIC присвоюється порядковий номер, номери послідовно зростають протягом календарного року.Karlo is performing two actions(simultenously or consecutively). There are two predicates.
Карл робить дві дії(одночасно та послідовно). Два присудка.The last four Harry Potter books have consecutively set records as the fastest-selling books in history.
Останні чотири книги про Гаррі Поттера послідовно ставили рекорди як найпопулярніші книги в історії.During testing, website visitors are consecutively offered several(most often two) variants of a page.
Під час тестування відвідувачам сайту послідовно пропонують кілька(найчастіше два) варіантів сторінки.they did not have to take it consecutively.
вони не повинні були брати її послідовно.If the student is not consecutively enrolled from year to year, they are considered as non-retained students.
Якщо студент не послідовно надійшли з року в рік, вони вважаються-зберегти студент.
