Examples of using Convincing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The attack had to look convincing.
Нападение должно было выглядеть убедительно.Researchers will have to spend a lot of time convincing themselves the recoils are not the work of neutrons,
Дослідникам доведеться витратити багато часу, переконуючи себе, що відскоки- це не робота нейтронів, нейтрино від сонця,Of course, everything sounds very convincing andshockingly, but in fact, Galaxy smartphones have always lost in photo battles, because the software algorithms were not sufficiently polished.
Звичайно, звучить все дуже переконливо ішокуюче, але ось на ділі смартфони Galaxy завжди програвали в фото-батлах, оскільки програмні алгоритми були недостатньо відточені.efficiently solve our problems, convincing customers and customers the real deal.
якісно вирішувати свої завдання, переконуючи клієнтів і замовників реальною справою.Methods of motivating and convincing employees and customers,
In general, the data obtained are quite convincing, in addition,
В цілому отримані дані виглядають цілком переконливо, крім того, існує декілька правдоподібних теорій,spirit that Satan steals their souls by convincing them to end their lives.
сатана викрадає їх душі, переконуючи їх закінчити своє життя.For more convincing separate map has been drawn up of sites CWC
So there was a lucrative market in that society in convincing all people they had to look a certain way to even have a sex life.
В тому суспільстві існував прибутковий ринок переконання людей, що вони мають виглядати за певним зразком і навіть мати сексуальне життя.Voices of representatives from Ukraine's religious community would sound convincing along with the arguments from the official Ukrainian government representatives.
Голос безпосередніх представників релігійної спільноти України буде переконливо звучати поряд із аргументами представників офіційної української влади.further convincing America that diamonds demonstrated love.
ще більше переконуючи Америку, що діаманти демонструють любов.For even more convincing, the masters of deception can even reproduce dust,
Для ще більшої переконливості майстри обману можуть навіть відтворювати пил,Also we will prepare necessary marketing cases and convincing presentation for investors, which definitely emphasize all your business advantages.
Підготуємо необхідні кейси і впевнену презентацію для інвесторів, яка підкреслить всі переваги Вашого бізнесу.The main instrument of convincing reluctance is the transfer of powers
Основним інструментом переконання неохочих є передання повноваженьThis may not sound convincing enough especially if you are expecting calls
Це може не звучати досить переконливо, особливо якщо ви очікуєте дзвінків або повідомлень у будь-який час,Another convincing performance level of income- GNI per capitation,
Ще переконливіші показники рівня доходів- ВНД на душу населення,For more convincing to the complaint must attach copies of available documents
Для більшої переконливості до скарги слід додати копії наявних документівThis paper was enormously influential in convincing astronomers that most of the matter in the universe is dark,
Ця праця вплинула на переконання астрономів, що більшість речовини Всесвіту є темноюThe fact that we have received so many votes indicates that our concept of the MAN Future Lab office environment looks convincing.
Те, що ми отримали так багато голосів, свідчить про те, що наша концепція офісного середовища MAN Future Lab виглядає переконливо.In the second half, West Ham managed to score the second goal and celebrate a convincing victory.
У другому таймі"Вест Хему" вдалося забити другий гол і відсвяткувати впевнену перемогу.
