COUNTERFEITING in Ukrainian translation

• підробки
• фальсифікації
• контрафакт
• підроблення
• контрафакції
• підробок
• підробка
• підробками
• контрафакту
• фальсифікацію
• фальсифікаціям
• фальсифікацій
• контрафактом

Examples of using Counterfeiting in English and their translations into Ukrainian

What are the sanctions for counterfeiting the CE marking?
Які санкції передбачено за фальсифікацію знака CE?

This was done to stop mass counterfeiting.
Це все має запобігти масові фальсифікації.

As other businesses, counterfeiting is very much widespread.
Як і інші підприємства, підробка дуже широке поширення.

How to avoid counterfeiting?
Як можна запобігти фальсифікаціям?

Ukraine strengthen the responsibility for counterfeiting drugs.
В Україні посилили відповідальність за фальсифікацію ліків.

This to avoid counterfeiting.
Це зробили, аби уникнути фальсифікацій.

It is necessary to teach consumers how to properly choose cement and find counterfeiting features.
Потрібно навчити споживача правильно обирати цемент і знаходити ознаки фальсифікації.

They can't allow counterfeiting.
Ми не маємо допустити фальсифікацій!

How to hinder counterfeiting?
І як запобігти фальсифікаціям?

The ІІ International Forum on Combating Counterfeiting and Piracy“ Counterfeiting and Piracy.
ІІ Міжнародного форуму по боротьбі з підробками та піратством« Контрафакт і піратство.

You can learn about counterfeiting by dissolving a small amount of the product in water.
Дізнатися про підробку можна розчинивши невелика кількість продукту в воді.

Counterfeiting and product piracy;
Контрафакція та розповсюдження піратської продукції;

Against counterfeiting and piracy in the single market;
Боротьба з контрафакцією і піратством в Інтернеті;

There is not yet any law against transgressions or counterfeiting on trade marks.
Поки що не існує жодного закону про порушення чи підробку торговельних марок.

In fact, it's worth the risk of counterfeiting and getting caught.
Але існує ризик нарватися на підробку і залишитися обманутим.

It generates a scannable laser barcode that authenticates the bill and prevents counterfeiting.
Він генерує сканований лазерний штрих-код, який автентифікує вексель та запобігає підробці.

This measure will enhance the traceability of drugs and help to prevent counterfeiting.
Цей захід дозволив підвищити відстеження препаратів і запобігти підробкам.

I wouldn't call it counterfeiting.
Але я не називав би це фальсифікацією.

This measure is intended to enhance the traceability of drugs and to help prevent counterfeiting.
Цей захід дозволив підвищити відстеження препаратів і запобігти підробкам.

There is widespread counterfeiting.
Розповсюдженою є їх фальсифікація.