DIFFERENT ISSUES in Ukrainian translation

• різні питання
• різними проблемами
• різні аспекти
• різних питань

Examples of using Different issues in English and their translations into Ukrainian

holding different issues of securities for a total of more than $120 million.
що володіють різними випусками цінних паперів на загальну суму понад$120 млн.

take active part in scientific conferences and seminars discussing different issues of psychological science.
приймають активну участь в наукових конференціях і семінарах з різних питань психологічної науки.

the word hesitation may cover different issues.
постульоване слово може посилатися на різні питання.

the composition of which may vary in different issues.
склад якої може відрізнятися в різних випусках.

space democratic processes and possibility to tackle different issues between different subjects in Ukraine are discussed 50% of time.
50% часу обговорюється демократичний процес і можливість ведення дискусій в Україні з різних питань між різними суб'єктами.

and heard the different issues that they have raised.".
хто висловив стурбованість, і почув про різні проблеми.

manages their activities and participates in the organization of research on different issues of microbiology and virology;
бере участь в організації науково-дослідних робіт з окремих проблем мікробіології і вірусології;

Now that we have accumulated enough wealth, we must think about completely different issues in life that are not connected with wealth….
Тепер, коли у нас достатньо грошей, саме час подумати про абсолютно інші питання в житті, не пов'язані з багатством….

think about different issues at the same time;
одночасно обдумувати різні питання;

system of your server, you will be able to deal with different issues in very easy way.
також знайомлячись з операційною системою вашого сервера, ви зможете впоратися з різними проблемами дуже просто.

spreading experiences and knowledge about different issues affecting sport at the European level.
поширення досвіду та знань про різні аспекти, що стосуються спорту на європейському рівні.

spreading experiences and knowledge about different issues affecting sport at the European level.
поширення досвіду та знань про різні аспекти, що стосуються спорту на європейському рівні.

Trip Lee touches on a ton of different issues that you face in your walk with Christ,
Поїздка Лі зачіпає тонни різних питань, з якими ви стикаєтеся у вашому ходінні з Христом,

The first year of this programme introduces you to the way in which economists think about different issues and develops the kinds of tools that economists use for analysing real economic problems.
Перший рік цієї програми знайомить вас з тим, як економісти думають про різні питаннях і розвиває різні інструменти, які економісти використовують для аналізу реальних економічних проблем.

discovering all the resources that the oceans can bring as for solving the different issues that can occur during this process.
виявленні всіх ресурсів, які океани можуть принести, для вирішення різних питань, які можуть виникнути під час цього процесу.

efficiency of software solutions for different issues of data access
підвищенням ефективності програмних рішень для різних проблем втрати або доступу до даних,

He underlined that he has a right to express his position concerning different issues of the social life of Ukraine,
Він наголосив, що має право висловлювати свою позицію з різних питань суспільного життя України,

According to him, different issues needed to be discussed, some of the concern different states
За його словами, вимагають обговорення різні теми, деякі з них стосуються різних держав

On the street is a different issue.
На вулиці Харчовій інша проблема.

A little different issue of our series of blitz interview with project mentors Technology Nation.
Трохи інший випуск нашої серії бліц-інтерв'ю з менторами проекту Technology Nation.