ISSUES in Ukrainian translation

• питання
• проблеми
• проблем
• теми
• видає
• проблематики
• випуски
• тематики
• питань
• питаннях
• питаннями
• проблемами
• проблемах
• проблемам
• тем
• проблематику
• тематику

Examples of using Issues in English and their translations into Ukrainian

There are still certain technical issues that will be resolved within a month.
Проте є ще певні технічні моменти, що будуть вирішені протягом місяця.

Questions and issues, in which we form cases
Питання та проблематика, в рамках яких ми формуємо кейси

In the daily work of ministries, gender issues are interwoven into their thematic profiling.
У щоденній роботі міністерств гендерна проблематика проходить через їхнє тематичне профілювання.

One of the most popular issues is the timing for the execution of a customs contract.
Одним з найбільш популярних запитань є терміни проведення оформлення митного договору.

Try to work on the issues in your relationship with counseling.
Постарайтеся працювати над питаннями у ваших стосунках з консультуванням.

Not only material issues, but also our emotions.
Це стосується не тільки матеріальних речей, але і наших почуттів.

Stay away from personal issues.
Позбавтеся від особистих речей.

And you should get answers to the issues that are bothering you.
І вам повинні надати відповідь на ті запитання, які вас турбують.

Let go of old issues.
Позбавтеся від старих речей.

The Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women.
Радника Office Special on Gender Issues розвитку та жінок.

Conflict prevention and resolution, National minority issues, Rule of law.
Запобігання та вирішення конфліктів, National minority issues, Верховенство права.

there are a lot of issues.
є багато таких речей.

This is not section for issues.
Це не розділ для запитань.

There was a plethora of new materials that brought on several issues.
В нас є дуже багато нових матеріалів, які поставлять під сумнів багато речей.

Assist in resolving technical issues.
Допомога в вирішенні технічних запитань.

I'm not saying you don't have issues to work on.
Я не кажу, що в Україні немає речей, над якими треба працювати.

The second student scientific conference of English-speaking students"Topical issues of modern histology".
Друга студентська наукова конференція англомовних студентів«Topical issues of modern histology».

National minority issues.
Права людини, National minority issues.

In its report, the authors address several issues of interest to modern physics.
У доповіді його автори торкаються відразу кілька запитань, що цікавлять сучасну фізику.

personally discuss current issues and cooperation with industry leaders,
особисто обговорити актуальні теми і співпрацю з лідерами індустрії,